Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 26 17 10
Arabic GPL-3.0 10% 435 1,494 9,148 435 0 0 0
Catalan GPL-3.0 31% 330 1,296 7,920 325 3 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 77% 111 320 1,912 111 3 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 68% 154 576 3,493 143 6 0 0
Croatian GPL-3.0 22% 373 1,393 8,500 370 2 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 99% 3 10 54 3 3 0 0
Dutch GPL-3.0 80% 95 324 1,967 85 11 0 0
Esperanto GPL-3.0 24% 364 1,364 8,318 364 2 0 0
Finnish GPL-3.0 87% 62 413 2,428 62 7 0 0
French GPL-3.0 96% 18 50 318 11 15 1 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 3 21 0
Greek GPL-3.0 64% 170 625 4,000 153 2 11 0
Hebrew GPL-3.0 64% 173 785 4,873 170 2 0 0
Hungarian GPL-3.0 99% 1 4 29 1 3 0 0
Indonesian GPL-3.0 51% 234 977 5,938 234 4 0 0
Irish GPL-3.0 13% 419 1,089 6,853 419 0 0 0
Italian GPL-3.0 80% 94 312 1,886 84 12 0 0
Lithuanian GPL-3.0 99% 3 10 54 3 5 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 1% 479 1,628 9,948 479 0 0 0
Malay GPL-3.0 6% 451 1,477 9,143 450 1 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 91% 42 228 1,421 3 14 0 0
Persian GPL-3.0 99% 1 4 29 1 3 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 99% 2 8 46 2 5 5 0
Romanian GPL-3.0 7% 447 1,525 9,348 447 0 0 0
Russian GPL-3.0 99% 1 4 29 1 3 0 0
Serbian GPL-3.0 2% 470 1,604 9,802 468 0 0 0
Slovak GPL-3.0 99% 1 4 29 1 3 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Swedish GPL-3.0 95% 23 128 762 22 3 5 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 99% 1 4 29 1 3 0 0
Vietnamese GPL-3.0 1% 476 1,620 9,900 476 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website codeberg.org/jannis/FitoTrack
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers User avatar kingu User avatar jannis
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://codeberg.org/jannis/FitoTrack.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request 'issue-364-double_splashscreen_on_Android_12' (#527) from snopler/FitoTrack:issue-364-splashscreen into master 4347fe19
jannis authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) c1a98612
User avatar Aga authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fitotrack/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,424 58,628 359,316
Source 484 1,624 9,981
Translated 68% 11,991 67% 39,352 67% 241,139
Needs editing 1% 109 1% 610 1% 3,642
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 151 1% 868 2% 8,392
Strings with suggestions 1% 60 1% 324 1% 2,004
Untranslated strings 30% 5,324 31% 18,666 31% 114,535
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

492 changes 1,179 changes 0 changes 2 changes 509 changes 881 changes 20 changes 1,081 changes 99 changes 32 changes 635 changes 505 changes 1,302 changes 512 changes 522 changes 597 changes 1,752 changes 3 changes 35 changes 3 changes 26 changes 33 changes 7 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

58,628
Hosted words
17,424
Hosted strings
68%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
Changes pushed 13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Polish
Changes committed 13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Czech
Changes committed 13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Turkish
Changes committed 13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Galician
Changes committed 13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Spanish
Changes committed 13 days ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Spanish
Translation completed 2 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Spanish
Duration precision to seconds
Precisión de la duración en segundos
2 weeks ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Czech
<xliff:g example="1 minute" id="mins">%1$s</xliff:g> and <xliff:g example="7 seconds" id="secs">%2$s</xliff:g> until start
<xliff:g example="1 minute" id="mins">%1$s</xliff:g> a <xliff:g example="7 seconds" id="secs">%2$s</xliff:g> do startu
2 weeks ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. FitoTrack
  2. FitoTrack Android
  3. Czech
<xliff:g example="12 minutes" id="mins">%1$s</xliff:g> until start
<xliff:g example="12 minutes" id="mins">%1$s</xliff:g> do startu
2 weeks ago
Browse all component changes