Translation status

2,459 Strings 97%
Browse Translate
9,446 Words 97%
58,453 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
2,459 9,446 58,453
All strings Browse Translate Zen
2,402 9,216 56,886
Translated strings Browse Translate Zen
57 230 1,567
Unfinished strings Browse Translate Zen
52 184 1,261
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 46 306
Strings marked for edit Browse Translate Zen
57 230 1,567
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website sourceforge.net/projects/freeplane
Instructions for translators

https://www.freeplane.org/wiki/index.php/Translation_How-To
Project maintainers User avatar dpolivaev
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/freeplane/freeplane.git
Repository branch 1.12.x
Last remote commit add info about clone and "minimized" marks improvements 2552e02da
User avatar macmarrum authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 275fdfe82
User avatar lorangeve authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/freeplane/translation/
File mask freeplane/src/editor/resources/translations/Resources_*.properties
Monolingual base language file freeplane/src/viewer/resources/translations/Resources_en.properties
Translation file Download freeplane/src/editor/resources/translations/Resources_zh_CN.properties
Last change June 6, 2024, 3:44 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,459 9,446 58,453
Translated 97% 2,402 97% 9,216 97% 56,886
Needs editing 1% 5 1% 46 1% 306
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 52 1% 184 2% 1,261
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

159 changes 46 changes 8 changes 13 changes 6 changes 144 changes 48 changes 0 changes 32 changes 29 changes 0 changes 10 changes 0 changes 52 changes 0 changes 126 changes 43 changes 16 changes 0 changes 10 changes 10 changes 13 changes 7 changes 71 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

9,446
Hosted words
2,459
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed yesterday
User avatar lorangeve

Translation changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
Set Node Link…
设定姐弟啊链接链接到的节点…
yesterday
User avatar lorangeve

Translation added

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
Use Operating System Regional Settings
使用操作系统区域设置
yesterday
User avatar lorangeve

Contributor joined

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
The “freeplane/src/viewer/resources/translations/Resources_en.properties” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
The fallback is used if "Selected node" is missing in the map styles; also used for clone and "minimized" marks if node-border color, node-background color and edge color are invisible
如果在地图样式中没有设置颜色时使用的后备方案
11 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
The fallback is used if the color is not set in the map styles"Selected node" is missing in the map styles; also used for clone and "minimized" marks if node-border color, node-background color and edge color are invisible
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
Standard selected node and state-symbol color (fallback)
标准的选中节点颜色（后备）
11 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
Standard selected node and state-symbol color (fallback)
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Simplified)
When disabled, node-background color is prefered for the background of clone and minimized-node marks
 
11 days ago
Browse all translation changes