Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Freeyourgadget AGPL-3.0 90% 4 9 38 4 0 0 0
Gadgetbridge AGPL-3.0 0 0 0 0 0 88 1

Overview

Project website blog.freeyourgadget.org
Project maintainers User avatar daniele User avatar carsten User avatar ashimokawa
Translation license AGPL-3.0 Freeyourgadget Gadgetbridge
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,813 12,373 75,709
Translated 99% 2,809 99% 12,364 99% 75,671
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 44 1% 176 2% 1,515
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 88 3% 425 3% 2,607
Untranslated strings 1% 4 1% 9 1% 38
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

213 changes 125 changes 127 changes 105 changes 285 changes 183 changes 201 changes 133 changes 106 changes 128 changes 269 changes 183 changes 41 changes 86 changes 48 changes 162 changes 35 changes 196 changes 30 changes 18 changes 62 changes 564 changes 98 changes 91 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,373
Hosted words
2,813
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Enable if device media control is not working for certain applications
Activer si le contrôle des médias ne marche pas dans certaines applications
6 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Changes committed 9 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Changes committed 9 hours ago
User avatar vincen

Translation changed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Warning: enabling this will stop sleep from showing up in Gadgetbridge! Click here if you accept this.
Avertissement : celaactiver cette option ralentira le processus de sommeil d’apparaître dans GadgetBridge ! Cliquer ici pour plus de détails.
21 hours ago
User avatar vincen

Translation changed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Enable if device media control is not working for certain applications
Activer si le contrôle des médias ne marchent pas dans certaines applications
21 hours ago
User avatar vincen

Translation completed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Translation completed 21 hours ago
User avatar vincen

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Pause audio of other applications
Mettre en pause l'audio des autres applications
21 hours ago
User avatar vincen

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Speak Notifications Aloud
Annoncer les notifications
21 hours ago
User avatar vincen

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Notifications will be read aloud through the headphones
Les notifications seront lues à haute voix dans les écouteurs
21 hours ago
User avatar vincen

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Automatic Answer Delay
Délai de réponse automatique
21 hours ago
Browse all changes for this language