Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
grommunio admin-web AGPL-3.0 72% 4,246 7,968 52,657 4,246 304 57 1
grommunio-cui AGPL-3.0 29% 2,477 11,384 77,832 2,477 21 0 0
grommunio-web AGPL-3.0 69% 23,404 121,738 739,138 12,353 2,419 17,037 1
Glossary grommunio AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/grommunio
Instructions for translators

Need help? Get in touch with grommunio: <translate@grommunio.com>
Project maintainers User avatar mwilliams User avatar Steakie User avatar bot-grommunio-weblatetogitlab User avatar Mike Williams User avatar oeser User avatar vtesla User avatar jengelh
Translation license AGPL-3.0 grommunio-cui grommunio AGPL-3.0 grommunio admin-web grommunio-web
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96,328 375,740 2,283,262
Source 2,983 11,390 69,592
Translated 68% 66,201 62% 234,650 61% 1,413,635
Needs editing 11% 11,051 16% 62,961 16% 383,320
Read-only 3% 2,983 3% 11,390 3% 69,592
Failing checks 2% 2,744 3% 13,554 3% 83,114
Strings with suggestions 17% 17,094 24% 91,983 24% 558,876
Untranslated strings 19% 19,076 20% 78,129 21% 486,307
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,975 changes 161 changes 1,422 changes 6 changes 39,816 changes 16 changes 7,562 changes 17 changes 1,403 changes 2,146 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 13,445 changes 331 changes 3,161 changes 243 changes 3 changes 1,363 changes 3,042 changes 2 changes 109 changes 7,561 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

375 k
Hosted words
96,328
Hosted strings
68%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+61%
+33%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 468 0 1
Arabic 78% 29 107 721 29 0 0 0
Arabic (Algeria) 9% 2,581 10,105 61,752 2,527 27 66 0
Arabic (Saudi Arabia) 1% 2,931 11,325 69,176 2,931 1 111 0
Catalan 29% 2,100 8,750 54,043 1,808 67 357 0
Chinese (Simplified) 80% 579 3,541 22,518 135 46 445 0
Chinese (Traditional) 33% 1,985 8,112 50,226 1,660 179 1,272 0
Croatian 17% 1,874 8,711 52,741 1,874 0 429 0
Czech 66% 997 5,657 34,902 135 60 983 0
Danish 71% 848 5,099 31,896 135 77 789 0
Dutch 95% 131 608 4,150 131 6 21 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 30 0 0
English (United States) 0 0 0 0 29 230 0
Estonian 91% 194 563 3,256 0 168 487 0
Finnish 62% 1,106 6,253 38,337 135 73 971 0
French 80% 573 3,434 20,878 0 112 742 0
German 0 0 0 0 17 3 0
German (Switzerland) 0 0 0 0 27 291 0
Greek 39% 1,818 9,495 56,888 135 154 1,683 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) 26% 1,663 7,990 48,248 1,378 79 137 0
Hungarian 75% 718 4,410 27,415 135 79 583 0
Icelandic 55% 1,317 5,200 33,200 1,317 9 123 0
Italian 86% 396 2,441 15,453 134 31 265 0
Japanese 79% 601 3,649 22,013 0 113 639 0
Korean 0 0 0 0 316 721 0
Norwegian Bokmål 80% 592 1,466 9,815 591 72 259 0
Persian 1% 2,236 9,620 57,863 2,228 3 541 0
Polish 79% 619 3,678 23,709 135 75 532 0
Portuguese 33% 90 454 3,216 90 0 0 0
Portuguese (Brazil) 74% 759 2,203 14,151 496 104 855 0
Portuguese (Portugal) 93% 199 1,435 8,994 0 47 200 0
Russian 78% 641 4,035 25,367 135 60 510 0
Slovenian 65% 1,044 5,920 36,240 135 60 909 0
Spanish 72% 827 5,138 31,167 0 39 990 0
Turkish 0 0 0 0 16 139 0
Ukrainian 77% 679 1,691 11,292 667 100 811 1
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with phpinfo() may help.
A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with phpinfo() may help.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
Failed to write file to disk.
Failed to write file to disk.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
Missing a temporary folder.
Missing a temporary folder.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
No file was uploaded. .
No file was uploaded. .
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
The uploaded file was only partially uploaded.
The uploaded file was only partially uploaded.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
Email sending failed. Check the log files for more information.
Email sending failed. Check the log files for more information.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
Send quota limit reached
Send quota limit reached
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. English (United States)
Quota error
Quota error
2 weeks ago
Browse all project changes