Translation status

337 Strings 26%
Browse Translate
1,816 Words 16%
11,434 Characters 17%

Strings status

Strings Words Characters
337 1,816 11,434
All strings Browse Translate Zen
89 303 1,973
Translated strings Browse Translate Zen
248 1,513 9,461
Unfinished strings Browse Translate Zen
242 1,488 9,330
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 25 131
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 17 92
Strings with suggestions Browse Translate Zen
247 1,501 9,398
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 4 17
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 17
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen

Overview

Project website guake-project.org
Project maintainers User avatar gsemet User avatar bot-guake-git
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Guake/guake.git
Repository branch master
Last remote commit docs: update website URLs, use https:// 0a9aad7
Max Ulidtko authored a month ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/master' 0208165
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guake/guake/
File mask po/*.po
Translation file Download po/id.po
Last change Jan. 18, 2022, 10:14 p.m.
Last author None
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 337 1,816 11,434
Translated 26% 89 16% 303 17% 1,973
Needs editing 1% 6 1% 25 1% 131
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 4 1% 17
Strings with suggestions 1% 3 1% 17 1% 92
Untranslated strings 71% 242 81% 1,488 81% 9,330
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,816
Hosted words
337
Hosted strings
26%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+26%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
The “po/id.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
Line Width Scale (VTE >= 0.52)
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
Line Height Scale (VTE >= 0.52)
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
Lazy hide on lose focus
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
Return 1 if Guake is visible, 0 otherwise
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
Split |
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
Go to next tab (alternative)
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
Go to previous tab (alternative)
 
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
The “po/id.po” file was changed. 2 years ago
User avatar rezaalmanda

Translation added

  1. Guake
  2. Guake
  3. Indonesian
Reset custom colors
Setel ulang warna kustom
2 years ago
Browse all translation changes