Guake/Guake @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	76	0	9

Catalan GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-2.0		0	0	0	0	0	3	0

Chinese (Traditional) GPL-2.0	1%	283	1,375	8,432	283	0	0	0

Croatian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-2.0	93%	22	172	1,077	22	2	0	0

Dutch GPL-2.0		0	0	0	0	5	18	0

Finnish GPL-2.0	97%	7	37	192	7	9	0	0

French GPL-2.0	92%	22	172	1,077	22	0	22	0

Galician GPL-2.0	29%	238	1,451	9,043	191	14	0	0

German GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-2.0	19%	271	1,571	9,765	229	8	0	0

Hungarian GPL-2.0	26%	249	1,429	8,859	206	14	139	0

Indonesian GPL-2.0	26%	248	1,513	9,461	242	1	3	0

Italian GPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Japanese GPL-2.0	75%	72	524	3,477	72	39	4	0

Korean GPL-2.0	54%	155	936	6,030	146	26	8	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	67%	108	868	5,574	28	75	8	1

Persian GPL-2.0	23%	257	1,531	9,508	212	18	6	0

Polish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	75%	84	575	3,778	82	8	11	0

Punjabi GPL-2.0	21%	264	1,611	10,010	220	10	0	0

Russian GPL-2.0	93%	22	172	1,077	14	3	7	0

Spanish GPL-2.0		0	0	0	0	0	3	0

Swedish GPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Turkish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0	51%	163	1,021	6,459	147	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	guake-project.org
Project maintainers	gsemet bot-guake-git
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/Guake/guake.git`
Repository branch	master
Last remote commit	docs: update website URLs, use https:// `0a9aad7` Max Ulidtko authored a month ago
Last commit in Weblate	Merge remote-tracking branch 'origin/master' `0208165` Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/guake/guake/`
File mask	`po/*.po`

a month ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,863		46,881		294,231
Source		350		1,871		11,815
Translated	72%	6,398	68%	31,923	68%	200,412
Needs editing	3%	342	3%	1,710	3%	10,028
Read-only	3%	350	3%	1,871	4%	11,815
Failing checks	3%	315	4%	1,957	4%	12,524
Strings with suggestions	2%	232	2%	1,168	2%	7,047
Untranslated strings	23%	2,123	28%	13,248	28%	83,791

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

46,881

Hosted words

8,863

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+72%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository push failed Guake Guake	fatal: could not read Username for 'https://github.com': terminal prompts disabled (128) a month ago
None Repository merged Guake Guake	Repository merged Original revision: 228cd506a10e6a7e71ecb8daee9b076d1af8aae8 New revision: 0208165c6dc47a7727d64e778aed19012501d2ce a month ago
None Repository notification received Guake Guake	GitHub: https://github.com/Guake/guake, master a month ago
anonymous Suggestion added Guake Guake French	English Line Width Scale (VTE >= 0.52) French 40 characters edited Largeur d’échelle de ligne (VTE >= 0.52) 5 months ago
anonymous Suggestion added Guake Guake French	English Line Height Scale (VTE >= 0.52) French 41 characters edited Échelle de Hauteur de ligne (VTE >= 0.52) 5 months ago
anonymous Suggestion added Guake Guake French	English Lazy hide on lose focus French 42 characters edited Cacher lentement sur perte de focalisation 5 months ago
anonymous Suggestion added Guake Guake French	English Return 1 if Guake is visible, 0 otherwise French 38 characters edited Return 1 si guake est visible, 0 sinon 5 months ago
anonymous Suggestion added Guake Guake French	English Split \| French 9 characters edited Diviser \| 5 months ago
anonymous Suggestion added Guake Guake French	English Go to next tab (alternative) French 38 characters edited Aller a l'onglet suivant (alternative) 5 months ago
anonymous Suggestion added Guake Guake French	English Go to previous tab (alternative) French 40 characters edited Aller a l'onglet précédent (alternative) 5 months ago

Browse all component changes