Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GamePage GPL-3.0 0% 87% 23 165 1,047 20 43 0 0
Globals GPL-3.0 0% 74% 151 941 6,128 145 45 2 0
Glossary Heroic Games Launcher GPL-3.0 53% 69% 4 4 28 4 0 0 0
Login Page GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website heroicgameslauncher.com
Project maintainers User avatar flavioislima
Translation license GPL-3.0 GamePage Globals Heroic Games Launcher Login Page
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 805 4,065 25,478
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 77% 620 72% 2,942 71% 18,179
Translated 77% 627 72% 2,955 71% 18,275
Needs editing 1% 9 2% 87 2% 593
Read-only 1% 7 1% 13 1% 96
Failing checks 10% 88 11% 448 10% 2,702
Strings with suggestions 1% 2 1% 12 1% 57
Untranslated strings 20% 169 25% 1,023 25% 6,610
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

59 changes 52 changes 34 changes 30 changes 140 changes 56 changes 651 changes 8 changes 19 changes 53 changes 112 changes 51 changes 57 changes 38 changes 91 changes 24 changes 134 changes 91 changes 48 changes 15 changes 64 changes 18 changes 19 changes 47 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,011
Hosted words
799
Hosted strings
78%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Basque
This will remove all Settings and Caching but won't remove your Installed games or your Epic credentials. Portable versions (AppImage, WinPortable, ...) of heroic needs to be restarted manually afterwards.
Ziur zaude Heroic berrabiarazi nahi duzula? Horrek ezarpen guztiak eta cacheko biltegiratzea ezabatuko ditu, baina ez ditu zure instalatutako jokoak edo Epic-eko kredentzialak ezabatuko. Heroic-en bertsio eramangarriak (AppImage, WinPortable, ...) berrabiarazi egin behar dira.
11 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Basque
Games settings
Game Settings
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Basque
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Basque
Allow installation of games with broken or denied anticheat
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Basque
I understand
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Basque
Are you sure?
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Basque
Games with broken or denied anticheat may run, but multiplayer features won't work. Do not ask for support if you install them knowing this.
 
12 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Basque
The “public/locales/en/gamepage.json” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Basque
Ok
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Basque
The anticheat support is broken or denied and the multiplayer features will not work. The game cannot be installed. To install this game, disable this check in the advanced settings.
 
12 hours ago
Browse all changes for this language