Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GamePage GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Globals GPL-3.0 0% 99% 1 2 14 0 3 2 0
Glossary Heroic Games Launcher GPL-3.0 43% 0 0 0 0 0 1 0
Login Page GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website heroicgameslauncher.com
Project maintainers User avatar flavioislima
Translation license GPL-3.0 GamePage Globals Heroic Games Launcher Login Page
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 808 4,070 25,514
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 800 99% 4,055 99% 25,404
Translated 99% 807 99% 4,068 99% 25,500
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 14
Read-only 1% 7 1% 13 1% 96
Failing checks 1% 4 1% 13 1% 81
Strings with suggestions 1% 3 1% 43 1% 265
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

190 changes 64 changes 38 changes 31 changes 95 changes 91 changes 81 changes 14 changes 11 changes 48 changes 253 changes 117 changes 380 changes 38 changes 182 changes 83 changes 194 changes 172 changes 129 changes 166 changes 66 changes 49 changes 84 changes 71 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,070
Hosted words
808
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. French
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. French
Changes committed 3 days ago
User avatar Vulcain

Translation changed

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. French
The anticheat support is broken or denied and the multiplayer features will not work. The game cannot be installed. To install this game, disable this check in the advanced settings.
La compatibilité avec les systèmes anti-triche est interrompue ou déniée ; les éléments multijoueur ne fonctionneront donc pas. Le jeu ne peut pas être installé. Pour installer ce jeu quand même, désactivez cette vérification dans les paramètres avancés.
4 days ago
User avatar Vulcain

Translation completed

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. French
Translation completed 4 days ago
User avatar Vulcain

Translation added

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. French
The anticheat support is broken or denied and the multiplayer features will not work. The game cannot be installed. To install this game, disable this check in the advanced settings.
La compatibilité avec les systèmes anti-triche est interrompue ou déniée ; les éléments multijoueur ne fonctionneront donc pas. Le jeu ne peut pas être installé. Pour installer ce jeu quand même, désactivez cette vérification dans les paramètres avancés.
4 days ago
User avatar Vulcain

Translation added

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. French
Allow installation of games with broken or denied anticheat
Permettre l'installation de jeux dont les systèmes anti-triche seront inopérants
4 days ago
User avatar Vulcain

Translation added

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. French
I understand
Je comprends
4 days ago
User avatar Vulcain

Translation added

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. French
Are you sure?
Êtes-vous sûr(e) ?
4 days ago
User avatar Vulcain

Translation added

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. French
Games with broken or denied anticheat may run, but multiplayer features won't work. Do not ask for support if you install them knowing this.
Les jeux comportant un système anti-triche incompatible peuvent être lancés, mais les éléments multijoueur ne fonctionneront pas. Sachant cela, ne sollicitez pas de l'aide s'ils ne fonctionnent pas après les avoir malgré tout installés.
4 days ago
User avatar Vulcain

Translation added

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. French
Multiplayer features may not work due to denied or broken anticheat support.
Les éléments multijoueur pourraient ne pas fonctionner en raison d'une incompatibilité avec les systèmes anti-triche.
4 days ago
Browse all changes for this language