Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GamePage GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 6 0
Globals GPL-3.0 0% 95% 26 160 1,008 26 10 8 0
Glossary Heroic Games Launcher GPL-3.0 60% 0 0 0 0 0 0 0
Login Page GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website heroicgameslauncher.com
Project maintainers User avatar flavioislima
Translation license GPL-3.0 GamePage Globals Heroic Games Launcher Login Page
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 812 4,073 25,525
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 774 95% 3,894 95% 24,386
Translated 96% 786 96% 3,913 96% 24,517
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 12 1% 19 1% 131
Failing checks 1% 10 1% 20 1% 126
Strings with suggestions 1% 14 1% 57 1% 355
Untranslated strings 3% 26 3% 160 3% 1,008
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

158 changes 55 changes 79 changes 70 changes 142 changes 66 changes 179 changes 29 changes 77 changes 90 changes 265 changes 105 changes 228 changes 37 changes 220 changes 89 changes 184 changes 190 changes 62 changes 58 changes 62 changes 34 changes 20 changes 26 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,073
Hosted words
812
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 days ago
User avatar malquerer

Translation completed

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 2 days ago
User avatar malquerer

Translation changed

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Portuguese (Brazil)
Moving file '{{file}}': {{percent}}%
Movendo arquivo '{{file}}': {{percent}} %
2 days ago
User avatar malquerer

Translation changed

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Portuguese (Brazil)
Select beta channel
Selecione o canal beta
2 days ago
User avatar malquerer

Translation added

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Portuguese (Brazil)
The anticheat support is broken or denied. The game may open but the multiplayer features will not work. Do you want to install it anyway?
Suporte ao sistema antitrapaça foi negado ou comprometido. O jogo pode rodar mas a função multijogador não funcionará. Quer instalá-lo mesmo assim?
2 days ago
User avatar malquerer

Translation added

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Portuguese (Brazil)
Yes (I understand the multiplayer features will not work)
Sim (Eu entendo que a função multijogador não funcionará)
2 days ago
User avatar malquerer

Translation added

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Portuguese (Brazil)
The anticheat support is broken or denied and the multiplayer features will not work. The game cannot be installed. To install this game, disable this check in the advanced settings.
Suporte ao sistema antitrapaça foi negado ou comprometido, portanto a função multijogador não funcionará. O jogo não pode ser instalado. Para instalar este jogo, desabilite essa verificação nas configurações avançadas.
2 days ago
User avatar malquerer

Contributor joined

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Portuguese (Brazil)
Enable Msync
Habilitar Esync
3 days ago
Browse all changes for this language