Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GamePage GPL-3.0 0% 79% 39 226 1,436 36 4 0 0
Globals GPL-3.0 0% 74% 152 891 5,788 150 14 8 0
Glossary Heroic Games Launcher GPL-3.0 58% 83% 2 2 10 2 0 5 0
Login Page GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website heroicgameslauncher.com
Project maintainers User avatar flavioislima
Translation license GPL-3.0 GamePage Globals Heroic Games Launcher Login Page
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 804 4,064 25,468
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 604 72% 2,932 71% 18,138
Translated 75% 611 72% 2,945 71% 18,234
Needs editing 1% 5 1% 46 1% 317
Read-only 1% 7 1% 13 1% 96
Failing checks 2% 18 4% 175 4% 1,085
Strings with suggestions 1% 13 1% 60 1% 470
Untranslated strings 23% 188 26% 1,073 27% 6,917
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 82 changes 0 changes 31 changes 0 changes 56 changes 0 changes 14 changes 0 changes 49 changes 0 changes 54 changes 0 changes 38 changes 2,339 changes 22 changes 196 changes 87 changes 60 changes 15 changes 54 changes 18 changes 20 changes 24 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,010
Hosted words
798
Hosted strings
76%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+78%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Serbian
Msync aims to reduce wineserver overhead in CPU-intensive games. Enabling may improve performance on supported Linux kernels.
Фсинц има за циљ да смањи оптерећење вине сервера у играма које захтевају ЦПУ. Омогућавање може побољшати перформансе на подржаним Линук језгрима.
9 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Serbian
This will remove all Settings and Caching but won't remove your Installed games or your Epic credentials. Portable versions (AppImage, WinPortable, ...) of heroic needs to be restarted manually afterwards.
Да ли сте сигурни да желите да ресетујете Heroic? Ово ће избрисати сва подешавања и кеширања али неће избрисати ваше инсталиране игре или ваше Epic податке за пријаву. Преносиве верзије Heroic-а (AppImage, WinPortable, итд.) се морају после ручно рестартовати.
9 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Serbian
Games settings
Подешавања игре
9 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Serbian
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Serbian
Allow installation of games with broken or denied anticheat
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Serbian
I understand
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Serbian
Are you sure?
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. Globals
  3. Serbian
Games with broken or denied anticheat may run, but multiplayer features won't work. Do not ask for support if you install them knowing this.
 
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Serbian
The “public/locales/en/gamepage.json” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Serbian
Ok
 
11 hours ago
Browse all changes for this language