Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary KiCad EDA GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master source GPL-3.0 99% 21 82 476 0 0 0 0
v8 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.kicad.org
Instructions for translators

Does KiCad in your native language still have a few English menu options or text blocks? Or maybe you are fluent in a language that KiCad doesn’t yet have? If so, then we’d love for you to contribute to the translation!

To get started with translation, you can use Weblate here to build up the existing translations or start a new translation all together.

Whether you update one string or all of them, you’ve helped improve KiCad for other users! Mailing list for translators: <<kicad-doc-devs@lists.launchpad.net>
Project maintainers User avatar sethhillbrand User avatar craftyjon User avatar imcinerney
Translation license GPL-3.0 KiCad EDA master source v8
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,629 99,129 633,001
Translated 99% 18,608 99% 99,047 99% 632,525
Needs editing 1% 21 1% 82 1% 476
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

183 changes 3,064 changes 64 changes 1,113 changes 530 changes 35 changes 293 changes 270 changes 326 changes 490 changes 343 changes 377 changes 0 changes 152 changes 507 changes 991 changes 257 changes 11,909 changes 8,304 changes 10,565 changes 257 changes 957 changes 260 changes 31,958 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

99,129
Hosted words
18,629
Hosted strings
99%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−46%
Hosted words
+100%
−54%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. KiCad EDA
  2. master source
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. KiCad EDA
  2. v8
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 days ago
User avatar zly20129

Translation added

  1. KiCad EDA
  2. master source
  3. Chinese (Simplified)
STEP / BREP / XAO...
STEP或BREP或XAO...
11 days ago
User avatar zly20129

Translation changed

  1. KiCad EDA
  2. master source
  3. Chinese (Simplified)
Net filter (supports wildcards):
支持包含通配符的文本：
11 days ago
User avatar zly20129

Translation changed

  1. KiCad EDA
  2. master source
  3. Chinese (Simplified)
Default Editing
默认单位:
11 days ago
User avatar zly20129

Translation changed

  1. KiCad EDA
  2. master source
  3. Chinese (Simplified)
Netclass label '%s' at %s, %s
%2$s, %3$s 处的全局标签 '%1$s'在%s，%s处的全局标签“%s”
11 days ago
User avatar zly20129

Translation changed

  1. KiCad EDA
  2. master source
  3. Chinese (Simplified)
Select a track to tune first.
选择要调整的值。
11 days ago
User avatar zly20129

Translation changed

  1. KiCad EDA
  2. master source
  3. Chinese (Simplified)
Export elements on inner copper layers
导出外部铜层上区域。
11 days ago
User avatar zly20129

Translation changed

  1. KiCad EDA
  2. master source
  3. Chinese (Simplified)
Warnings:
警告：
11 days ago
User avatar zly20129

Translation changed

  1. KiCad EDA
  2. master source
  3. Chinese (Simplified)
Errors:
错误：
11 days ago
Browse all changes for this language