Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 32 52 3
Arabic GPL-3.0 52% 305 1,355 8,249 298 12 0 0
Belarusian GPL-3.0 99% 6 60 395 5 1 0 0
Bengali GPL-3.0 24% 487 2,046 12,326 481 6 2 0
Catalan GPL-3.0 12% 559 2,263 13,685 559 2 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 1% 633 2,395 14,485 632 2 1 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 99% 6 60 395 5 12 19 0
Czech GPL-3.0 99% 6 60 395 5 1 0 0
Estonian GPL-3.0 65% 219 1,018 6,121 211 12 0 0
Filipino GPL-3.0 99% 4 57 372 3 17 0 1
Finnish GPL-3.0 39% 387 1,725 10,452 373 4 0 0
French GPL-3.0 98% 9 75 477 6 4 4 0
German GPL-3.0 95% 29 161 958 28 4 2 1
Greek GPL-3.0 83% 104 480 2,922 101 10 2 0
Gujarati GPL-3.0 1% 633 2,395 14,485 632 0 0 0
Hindi GPL-3.0 99% 2 51 335 2 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 96% 24 150 927 23 4 1 0
Indonesian GPL-3.0 90% 60 329 1,999 56 3 1 0
Italian GPL-3.0 93% 44 205 1,296 44 1 5 1
Japanese GPL-3.0 71% 181 861 5,200 171 4 0 0
Kazakh GPL-3.0 81% 121 580 3,536 119 9 0 0
Korean GPL-3.0 52% 304 1,368 8,218 296 3 0 0
Lithuanian GPL-3.0 5% 604 2,347 14,194 604 2 0 0
Malay GPL-3.0 48% 332 1,504 9,168 330 7 0 0
Malayalam GPL-3.0 1% 630 2,392 14,462 630 2 0 0
Nepali GPL-3.0 35% 414 1,777 10,764 412 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 43% 359 1,708 10,354 343 12 1 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 58% 263 1,264 7,648 246 5 0 0
Odia GPL-3.0 5% 608 2,348 14,191 607 2 0 0
Persian GPL-3.0 39% 391 1,719 10,432 388 2 129 0
Polish GPL-3.0 99% 2 51 335 2 2 0 0
Portuguese GPL-3.0 98% 7 65 393 6 3 36 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 97% 19 117 737 18 1 21 0
Punjabi GPL-3.0 4% 615 2,366 14,307 614 1 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 1% 633 2,395 14,485 632 0 0 0
Russian GPL-3.0 99% 6 60 395 5 1 0 0
Serbian GPL-3.0 99% 3 54 361 3 0 12 0
Sinhala GPL-3.0 2% 626 2,386 14,420 625 0 0 0
Spanish GPL-3.0 99% 4 57 372 3 4 5 0
Swedish GPL-3.0 41% 376 1,691 10,231 363 3 0 0
Thai GPL-3.0 63% 235 1,229 7,488 232 3 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 8 0
Ukrainian GPL-3.0 99% 6 60 395 5 1 0 2
Vietnamese GPL-3.0 99% 6 60 395 5 11 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kotatsu.app
Project maintainers User avatar Koitharu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KotatsuApp/Kotatsu.git
Repository branch devel
Last remote commit Merge pull request #885 from ranzou06/devel 1e1e9fabd
User avatar Koitharu authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files b29acfbb4
Hosted Weblate authored 15 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kotatsu/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,845 108,225 654,705
Source 641 2,405 14,549
Translated 64% 18,583 59% 64,881 59% 391,950
Needs editing 1% 139 1% 761 1% 4,112
Read-only 1% 360 1% 450 1% 2,880
Failing checks 1% 209 1% 842 1% 4,812
Strings with suggestions 1% 310 1% 1,540 1% 9,242
Untranslated strings 35% 10,123 39% 42,583 39% 258,643

Quick numbers

108 k
Hosted words
28,845
Hosted strings
64%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+67%
−4%
Contributors
+100%
User avatar gekka

Translation changed

11 hours ago
User avatar gekka

Translation changed

11 hours ago
User avatar gekka

Translation completed

Translation completed 11 hours ago
User avatar gekka

Translation added

11 hours ago
User avatar gekka

Translation changed

11 hours ago
User avatar gekka

Translation added

11 hours ago
User avatar ersen

Translation completed

Translation completed 12 hours ago
User avatar ersen

Translation added

12 hours ago
User avatar ersen

Translation added

12 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 13 hours ago
Browse all component changes