motioneye-project @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
motioneye : javascript texts CC-BY-SA-4.0	71%	1,351	5,619	38,128	299	163	19	1

motioneye : python texts CC-BY-SA-4.0	61%	4,155	31,362	205,725	1,264	131	100	2

Glossary motioneye-project CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/motioneye-project
Instructions for translators	For translating, you can either use weblate or propose a pull request on github. Source language is esperanto. All texts are pre-translated to help you, so you usually have only to correct google errors, but if you have any doubt, you can look at the English translation. For a complete translation of motioneye, both components «motioneye : javascripts texts» and «motioneye : python texts» must be completed.
Project maintainers	jmichault marcel MichaIng
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^{motioneye : javascript texts} ^{motioneye : python texts} ^{motioneye-project}

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,602		99,267		655,313
Source		538		3,423		22,597
Translated	64%	10,096	62%	62,286	62%	411,460
Needs editing	25%	3,943	26%	26,029	26%	171,657
Read-only	3%	538	3%	3,423	3%	22,597
Failing checks	1%	294	1%	1,476	1%	9,920
Strings with suggestions	1%	119	1%	615	1%	4,096
Untranslated strings	10%	1,563	11%	10,952	11%	72,196

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

99,267

Hosted words

15,602

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+63%

−50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Esperanto		0	0	0	0	60	0	1

Arabic	0%	538	3,423	22,597	0	17	0	0

Bengali	1%	537	3,421	22,584	0	22	0	0

Catalan	44%	299	2,442	15,919	299	2	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	98%	7	45	299	0	27	0	0

Dutch		0	0	0	0	3	0	0

English		0	0	0	0	2	4	1

Finnish	1%	528	3,358	22,205	527	0	1	0

French		0	0	0	0	2	0	0

German		0	0	0	0	4	0	0

Greek		0	0	0	0	20	0	0

Hindi	1%	536	3,355	22,148	0	26	0	0

Hungarian	8%	493	3,211	21,192	493	0	0	0

Italian	99%	1	2	15	0	0	1	0

Japanese	1%	533	3,400	22,432	0	28	106	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Malay	0%	538	3,423	22,597	0	27	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	2	0	1

Polish	92%	38	320	2,132	16	0	0	0

Portuguese	50%	269	2,264	14,767	0	3	0	0

Punjabi	3%	520	3,309	21,898	0	33	1	0

Romanian		0	0	0	0	2	0	0

Russian		0	0	0	0	9	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	18%	440	3,090	20,405	0	4	5	0

Swedish	57%	229	1,918	12,663	228	0	1	0

Turkish		0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

netuddki6 Translation added motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto Aliri la alŝutan servon sukcesis! Hungarian 43 characters edited Current translation Translated Sikerült elérni a feltöltési szolgáltatást! 17 hours ago
netuddki6 Translation added motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto Aliri la alŝutan servon malsukcesis: Hungarian 48 characters edited Current translation Translated Nem sikerült elérni a feltöltési szolgáltatást: 17 hours ago
netuddki6 Translation added motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto Malsukcesis restaŭri la agordon! Hungarian 44 characters edited Current translation Translated Nem sikerült visszaállítani a beállításokat! 17 hours ago
netuddki6 Translation added motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto La agordo restaŭrigis! Hungarian 38 characters edited Current translation Translated Sikerült a beállítások visszaállítása! 17 hours ago
netuddki6 Translation added motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto Restaŭriganta agordon ... Hungarian 30 characters edited Current translation Translated Beállítások visszaállítása ... 17 hours ago
netuddki6 Translation added motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto Restaŭrigi Agordon Hungarian 26 characters edited Current translation Translated Beállítások visszaállítása 17 hours ago
netuddki6 Translation added motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto La rezervan dosieron, kiun vi antaŭe elŝutis. Hungarian 37 characters edited Current translation Translated a korábban letöltött biztonsági fájl. 17 hours ago
netuddki6 Translation added motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto Rezerva dosiero Hungarian 17 characters edited Current translation Translated Biztonsági mentés 17 hours ago
netuddki6 Translation changed motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto La ĝisdatiga procezo malsukcesis! Hungarian 1 character edited Current translation Translated A frissítés nem sikerült! 17 hours ago
netuddki6 Translation changed motioneye-project motioneye : javascript texts Hungarian	Esperanto La ĝisdatiga procezo malsukcesis! Hungarian 1 character edited Translated A frissítés nem sikerült! 17 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add