Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website mumla-app.gitlab.io
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers User avatar kingu User avatar quite
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/quite/mumla
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) d83dec7
User avatar djaeger authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) d83dec7
User avatar djaeger authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mumla/description/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 837 43,497 288,711
Source 31 1,611 10,693
Translated 36% 305 33% 14,491 33% 95,544
Needs editing 1% 7 1% 437 1% 2,876
Read-only 3% 31 3% 1,611 3% 10,693
Failing checks 3% 28 5% 2,300 5% 15,132
Strings with suggestions 1% 13 1% 458 1% 2,918
Untranslated strings 62% 525 65% 28,569 65% 190,291
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

191 changes 2 changes 6 changes 0 changes 8 changes 114 changes 13 changes 89 changes 2 changes 20 changes 8 changes 2 changes 2 changes 6 changes 21 changes 135 changes 2 changes 96 changes 2 changes 332 changes 8 changes 203 changes 0 changes 55 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

43,497
Hosted words
837
Hosted strings
36%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+40%
−50%
Contributors
+100%
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. Mumla
  2. Description
  3. Swedish
Voice chat on Mumble servers
Röstchatt på Mumble servrar
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. Mumla
  2. Description
  3. Swedish
Mumla
Mumla
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Contributor joined

  1. Mumla
  2. Description
  3. Swedish
Contributor joined 5 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Mumla
  2. Description
  3. Dutch
Voice chat on Mumble servers
Voice chat op Mumble Servers
yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. Mumla
  2. Description
Repository rebased

Original revision: b13720e736467b91f02a328704d641895d63b3d8
New revision: d83dec7428f184a59c37ff84abe499a73413c0ed 5 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Mumla
  2. Description
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 5 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Mumla
  2. Description
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 5 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Mumla
  2. Description
Changes pushed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mumla
  2. Description
  3. German
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Mumla
  2. Description
Repository rebased

Original revision: a5ee74378cec6f557ccdf6b1178ffc38f48de165
New revision: 55bbec487a4421291df5776b830e825efdd6b4a6 6 days ago
Browse all component changes