This component is fully not integrated yet. Please refer to https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/TRANSLATIONS.md for actual instructions.

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 1,853 0 0
Arabic Apache-2.0 99% 6 18 170 0 716 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 0 0 0 0 1,050 0 0
Basque Apache-2.0 38% 1,570 4,026 32,767 0 1,792 0 0
Belarusian Apache-2.0 75% 629 1,080 7,797 0 1,416 0 0
Catalan Apache-2.0 31% 1,738 4,381 35,087 0 2,060 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 99% 1 2 11 0 1,076 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 99% 3 8 62 0 966 0 0
Czech Apache-2.0 99% 7 30 246 0 1,017 0 0
Danish Apache-2.0 99% 2 5 53 0 1,162 0 0
Dutch Apache-2.0 99% 3 10 83 0 1,094 0 0
Estonian Apache-2.0 0 0 0 0 1,203 0 0
Finnish Apache-2.0 99% 2 7 46 0 1,130 0 0
French Apache-2.0 99% 3 12 87 0 804 0 0
German Apache-2.0 99% 9 34 276 0 806 0 0
Greek Apache-2.0 99% 10 37 290 0 5 0 0
Hebrew Apache-2.0 99% 25 54 463 0 806 0 0
Hungarian Apache-2.0 99% 8 29 239 0 872 0 0
Indonesian Apache-2.0 99% 1 2 11 0 1,163 0 0
Italian Apache-2.0 99% 4 16 119 0 1,016 0 0
Japanese Apache-2.0 99% 24 81 798 0 457 0 0
Korean Apache-2.0 99% 6 21 188 0 750 0 0
Marathi Apache-2.0 84% 391 885 7,434 0 1,757 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 99% 1 2 11 0 1,279 0 0
Polish Apache-2.0 99% 5 16 160 0 835 0 0
Portuguese Apache-2.0 99% 5 16 150 0 1,036 0 0
Romanian Apache-2.0 99% 2 7 46 0 1,107 0 0
Russian Apache-2.0 98% 27 91 904 0 169 0 0
Slovak Apache-2.0 99% 5 20 152 0 1,102 0 0
Spanish Apache-2.0 99% 7 25 238 0 899 0 0
Swedish Apache-2.0 99% 1 2 11 0 1,010 0 0
Thai Apache-2.0 99% 3 10 79 0 842 0 0
Turkish Apache-2.0 99% 1 2 11 0 1,117 0 0
Ukrainian Apache-2.0 99% 19 67 642 0 346 0 0
Vietnamese Apache-2.0 99% 1 2 11 0 1,121 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/organicmaps/organicmaps
Instructions for translators

https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/CONTRIBUTING.md#translations
Project maintainers User avatar rtsisyk User avatar biodranik User avatar vng
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:organicmaps/organicmaps.git
Repository branch weblate
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 5584218894
User avatar matheusgomesms authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/organicmaps/android/
File mask data/countries-strings/*.json/localize.json
Monolingual base language file data/countries-strings/en.json/localize.json
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89,285 238,420 1,827,070
Source 2,551 6,812 52,202
Translated 94% 84,766 95% 227,422 95% 1,738,428
Needs editing 5% 4,519 4% 10,998 4% 88,642
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 40% 35,834 48% 115,188 51% 941,600
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10,242 changes 6 changes 10,211 changes 0 changes 5,110 changes 0 changes 5,104 changes 3 changes 5,164 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 2 changes 21 changes 20,459 changes 8 changes 3 changes 29 changes 7,785 changes 119 changes 2,493 changes 13 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

238 k
Hosted words
89,285
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−36%
Hosted words
+100%
−37%
Hosted strings
+100%
+34%
Translated
+60%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Basque
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Catalan
Changes committed a week ago
User avatar rtsisyk

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Chinese (Traditional)
Parsing of the “data/countries-strings/zh-Hant.json/localize.json” file was enforced. 8 days ago
User avatar rtsisyk

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “data/countries-strings/zh-Hans.json/localize.json” file was enforced. 8 days ago
User avatar rtsisyk

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Vietnamese
Parsing of the “data/countries-strings/vi.json/localize.json” file was enforced. 8 days ago
User avatar rtsisyk

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Ukrainian
Parsing of the “data/countries-strings/uk.json/localize.json” file was enforced. 8 days ago
User avatar rtsisyk

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Turkish
Parsing of the “data/countries-strings/tr.json/localize.json” file was enforced. 8 days ago
User avatar rtsisyk

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Thai
Parsing of the “data/countries-strings/th.json/localize.json” file was enforced. 8 days ago
User avatar rtsisyk

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Swedish
Parsing of the “data/countries-strings/sv.json/localize.json” file was enforced. 8 days ago
Browse all component changes