Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Flare AGPL-3.0 27% 147 1,115 7,090 146 1 0 0
Glossary Glossary AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pipeline GPL-3.0 70% 28 124 778 15 7 0 0
Railway GPL-3.0 85% 23 36 214 16 6 0 0

Overview

Project website gitlab.com/Schmiddiii
Instructions for translators

Curly brackets

Curly brackets in translation strings (e.g. {} or similar) should never be translated as they are used to template information into the string.

Credits

If you want to be credited in the About-page for translating, add your name and optionally email in the format Name <email> into the "translator-credits" key.
Project maintainers User avatar Schmiddiii User avatar julianfairfax
Translation license AGPL-3.0 Flare Glossary GPL-3.0 Pipeline Railway
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 458 2,125 13,603
Translated 56% 260 40% 850 40% 5,521
Needs editing 4% 21 3% 70 3% 419
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 14 1% 37 1% 221
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 177 56% 1,205 56% 7,663
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 367 changes 0 changes 61 changes 0 changes 98 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,125
Hosted words
458
Hosted strings
56%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%
Hosted words
+100%
+39%
Hosted strings
+100%
+29%
Translated
+27%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 11 days ago
User avatar tiagolucas9830

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
%-d day %-H hrs. %-M min.
Plural
%-d days %-H hrs. %-M min.
Singular
%-d dia %-H hrs. %-M min.
Plural
%-d dias %-H hrs. %-M min.
11 days ago
User avatar tiagolucas9830

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
%_d day %_H h %_M min
Plural
%_d days %_H h %_M min
Singular
%_d dia %_H h %_M min
Plural
%_d dias %_H h %_M min
11 days ago
User avatar tiagolucas9830

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
Failed to fetch data. Are you connected to the internet?
Falha ao buscar dados. Você está conectado à internet?
11 days ago
User avatar tiagolucas9830

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
Past trips are kept only for a period of time
As viagens anteriores são mantidas apenas por um período de tempo
11 days ago
User avatar tiagolucas9830

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
one suggestion, not selected
Plural
{n} suggestions, none selected
Singular
uma sugestão, não selecionada
Plural
{n} sugestões, nenhuma selecionada
11 days ago
User avatar tiagolucas9830

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
Arrive at {destination} on platform {platform} at {arrival}.
Chegue em {destination} na plataforma {platform} em {arrival}.
11 days ago
User avatar tiagolucas9830

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
From {departure} to {arrival} in {travel_time} with {changes_text}
De {departure} a {arrival} em {travel_time} com {changes_text}
11 days ago
User avatar tiagolucas9830

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
For how long to retain trips after arrival
Por quanto tempo manter as viagens após a chegada
11 days ago
User avatar tiagolucas9830

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Portuguese (Brazil)
Depart {start} from platform {platform} at {departure}.
Partida {start} da plataforma {platform} às {departure}.
11 days ago
Browse all changes for this language