Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 16 0 0
Arabic GPL-3.0 15% 68 271 1,698 68 0 0 0
Basque GPL-3.0 90% 8 29 151 6 4 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 90% 8 29 151 6 2 2 0
Czech GPL-3.0 7% 74 352 2,191 74 0 0 0
Danish GPL-3.0 16% 67 270 1,694 67 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Finnish GPL-3.0 90% 8 29 151 6 8 6 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Gujarati GPL-3.0 5% 76 333 2,092 76 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 68% 25 97 655 25 0 4 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Malay GPL-3.0 38% 49 282 1,816 45 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 90% 8 29 151 6 4 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/sonnyp/Tangram
Project maintainers User avatar sonny
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/sonnyp/Tangram
Repository branch main
Last remote commit Use AdwToolbarView and AdwBreakpoint (#292) e9e8733
User avatar sonny authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 6cf4ad9
Deleted User authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tangram/tangram/
File mask po/*.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,160 10,179 63,477
Source 80 377 2,351
Translated 81% 1,769 83% 8,458 83% 52,727
Needs editing 1% 12 1% 64 1% 379
Read-only 3% 80 3% 377 3% 2,351
Failing checks 2% 57 1% 197 2% 1,415
Strings with suggestions 1% 12 1% 67 1% 393
Untranslated strings 17% 379 16% 1,657 16% 10,371
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

111 changes 123 changes 212 changes 10 changes 0 changes 7 changes 160 changes 5 changes 0 changes 19 changes 0 changes 17 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 582 changes 59 changes 208 changes 0 changes 106 changes 204 changes 9 changes 52 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,179
Hosted words
2,160
Hosted strings
81%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+81%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. Tangram
  2. Tangram
Repository has changes. 4 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Tangram
  2. Tangram
Changes pushed 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tangram
  2. Tangram
  3. Japanese
Changes committed 4 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Tangram
  2. Tangram
Repository has changes. a month ago
User avatar ryonakano

Suggestion removed

  1. Tangram
  2. Tangram
  3. Japanese
First – Ninth Tab
1番目から9番目のタブへ
a month ago
User avatar ryonakano

Suggestion removed

  1. Tangram
  2. Tangram
  3. Japanese
translator-credits
Sibuya Kaz
a month ago
User avatar ryonakano

Suggestion removed

  1. Tangram
  2. Tangram
  3. Japanese
Better desktop integration
デスクトップとの統合が向上
a month ago
User avatar ryonakano

Suggestion removed

  1. Tangram
  2. Tangram
  3. Japanese
New tab background color respects dark mode
新しいダークモードリスペクトタブの背景
a month ago
User avatar ryonakano

Suggestion removed

  1. Tangram
  2. Tangram
  3. Japanese
Notifications priority is normal instead of urgent by default
デフォルトの通知の優先度では「緊急」ではなく「通常」になりました
a month ago
User avatar ryonakano

Suggestion removed

  1. Tangram
  2. Tangram
  3. Japanese
Merge all these chat applications into one; WhatsApp, Messenger, Telegram, ...
WhatsApp、Messenger、Telegramなどのチャットアプリをまとめる
a month ago
Browse all component changes