Check Total Dismissed Active Translated
Double space 126 0 126 108
Consecutive duplicated words 23 6 17 13
Ellipsis 5 0 5 5
Mismatched colon 209 11 198 146
Mismatched ellipsis 147 1 146 84
Mismatched exclamation mark 46 0 46 30
Trailing newline 11 0 11 11
Mismatched question mark 96 10 86 66
Mismatched full stop 1,516 35 1,481 865
Inconsistent 100 0 100 100
Kashida letter used 2 0 2 2
Long untranslated 192 0 192 192
Multiple failing checks 2,113 33 2,080 2,080
Mismatching line breaks 330 13 317 184
Unpluralised 7 0 7 7
Punctuation spacing 103 0 103 101
Reused translation 17 2 15 15
Unchanged translation 48,465 533 47,932 47,848
Has been translated 3 0 3 0