Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Gadgetbridge AGPL-3.0 47% 68,808 305,605 1,857,846 67,931 883 479 87
Glossary Freeyourgadget AGPL-3.0 85% 316 645 3,060 312 0 0 0

Overview

Project website blog.freeyourgadget.org
Project maintainers User avatar daniele User avatar carsten User avatar ashimokawa User avatar joserebelo User avatar arjan-s
Translation license AGPL-3.0 Gadgetbridge Freeyourgadget
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 134,066 588,236 3,597,412
Source 3,041 12,769 78,119
Translated 48% 64,942 47% 281,986 48% 1,736,506
Needs editing 1% 881 1% 6,653 1% 40,542
Read-only 3% 4,906 3% 20,501 4% 146,086
Failing checks 1% 883 1% 4,175 1% 24,896
Strings with suggestions 1% 479 1% 3,150 1% 18,986
Untranslated strings 50% 68,243 50% 299,597 50% 1,820,364
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,620 changes 3,707 changes 7,910 changes 5,644 changes 5,549 changes 5,192 changes 4,511 changes 7,457 changes 10,632 changes 7,666 changes 4,175 changes 2,604 changes 1,993 changes 4,910 changes 1,735 changes 13,722 changes 1,623 changes 3,383 changes 2,165 changes 8,041 changes 3,441 changes 7,833 changes 5,672 changes 6,829 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

588 k
Hosted words
134 k
Hosted strings
48%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+47%
−10%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 373 1 60
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Basque 1% 2,829 12,407 75,294 2,829 0 0 0
Bulgarian 19% 2,288 10,340 62,727 2,246 21 15 0
Burmese 4% 2,726 12,094 73,439 2,725 6 0 0
Catalan 49% 1,445 6,395 38,923 1,425 14 14 1
Chinese (Simplified) 99% 2 3 13 2 0 0 1
Chinese (Traditional) 24% 2,148 9,757 59,341 2,140 1 1 0
Croatian 53% 1,331 6,196 37,494 1,325 2 0 0
Czech 84% 432 1,886 11,318 428 4 3 2
Dutch 99% 2 3 13 2 0 0 0
English (United Kingdom) 51% 1,373 6,360 38,543 1,345 16 72 0
Estonian 27% 2,053 8,962 54,569 2,032 0 0 0
Finnish 16% 2,384 11,376 68,854 2,288 9 1 0
French 98% 40 153 872 40 0 88 1
French (Canada) 29% 2,008 8,739 53,332 1,983 2 0 0
Galician 17% 2,337 10,559 63,947 2,296 21 0 0
Georgian 8% 2,613 11,737 71,323 2,613 0 0 0
German 99% 2 3 13 2 0 0 8
Greek 33% 1,904 8,374 51,006 1,886 1 0 4
Hebrew 96% 100 483 2,846 100 0 0 2
Hindi 6% 2,645 11,800 71,761 2,643 1 5 0
Hungarian 81% 519 2,446 14,800 519 0 0 0
Indonesian 97% 68 312 1,813 68 3 0 0
Interlingua 1% 2,829 12,407 75,294 2,829 0 0 0
Italian 89% 312 1,502 9,158 311 86 1 1
Japanese 82% 493 2,444 15,108 313 3 77 0
Korean 22% 2,216 10,096 61,121 2,185 36 9 0
Latvian 2% 2,781 12,246 74,445 2,780 0 0 0
Lithuanian 19% 2,282 10,217 62,181 2,276 2 4 0
Malayalam 3% 2,740 11,853 72,177 2,739 0 0 0
Norwegian Bokmål 51% 1,393 6,789 41,137 1,234 88 0 0
Persian 6% 2,653 10,955 67,155 2,649 1 3 0
Polish 91% 231 1,112 6,670 229 62 0 1
Portuguese 53% 1,326 6,090 36,829 1,301 22 68 0
Portuguese (Brazil) 52% 1,380 5,995 36,417 1,354 17 0 0
Romanian 6% 2,649 11,767 71,433 2,626 12 99 0
Russian 99% 28 87 518 7 19 8 1
Serbian 57% 1,219 5,416 32,810 1,213 6 0 0
Slovak 16% 2,379 10,647 64,489 2,334 30 0 0
Spanish 0 0 0 0 16 0 4
Swedish 9% 2,586 10,077 61,978 2,574 4 3 0
Tamil 1% 2,799 12,328 74,948 2,799 0 0 0
Thai 3% 2,731 11,982 72,511 2,714 4 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 87% 350 1,527 9,117 349 0 0 1
Vietnamese 12% 2,498 10,328 63,169 2,490 1 7 0
User avatar ersen

Translation completed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Turkish
Translation completed 17 hours ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Turkish
Broadcast an intent when activity sync finishes for any device
Herhangi bir aygıt için etkinlik eşzamanlaması bittiğinde bir amaç yayınlayın
17 hours ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Turkish
Broadcast on activity sync finish
Etkinlik eşzamanlaması bittiğinde yayın gönder
17 hours ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Turkish
Garmin Instinct 2X Solar
Garmin Instinct 2X Solar
17 hours ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Turkish
Garmin Epix Pro
Garmin Epix Pro
17 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
Repository rebased

Original revision: 15324578c327e52ddc4d83b773d402c387ab28e2
New revision: f7be7ffd628112d06c2c58708652c1217c4c7008 18 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Arabic
Changes committed 19 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 19 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Dutch
Changes committed 19 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Spanish
Changes committed 19 hours ago
Browse all project changes