Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Orbot website CC-BY-SA-4.0 24% 99% 2 113 723 1 0 1 0
butterapp LGPL-3.0 2% 0 0 0 0 4 0 0
Checkey GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Checkey metadata GPL-3.0 0% 66% 2 49 253 2 2 0 0
Circulo Android GPL-3.0 0% 9% 185 796 4,530 185 0 0 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 26% 97% 3 7 45 3 0 0 0
Glossary Guardian Project BSD-3-Clause 21% 0 0 0 0 0 0 0
guardianproject.info MIT 0% 4% 61 144 974 61 1 0 0
Haven GPL-3.0 2% 63% 56 413 2,526 54 1 0 0
Keanu Android Trinity CC0-1.0 1% 21% 310 1,261 7,293 310 4 0 0
Keanu Weblite Apache-2.0 30% 45% 205 1,153 6,527 201 1 4 0
Location Privacy metadata GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary OnionShare Glossary GPL-3.0 29% 77% 6 10 64 6 1 0 0
Orbot BSD-3-Clause 2% 0 0 0 0 0 0 0
Orbot metadata BSD-3-Clause 5% 15% 17 1,087 7,071 16 0 0 0
PixelKnot GPL-3.0 0% 15% 44 209 1,185 44 0 0 0
PixelKnot metadata GPL-3.0 0% 16% 5 672 4,257 4 1 0 0
Ripple metadata GPL-3.0 16% 33% 4 423 2,727 4 0 0 0
Glossary Tor Project glossary MIT 35% 80% 32 53 442 32 0 10 0

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar emmapeel User avatar eighthave User avatar john541 User avatar majamanojlovic User avatar n8fr8 User avatar adriano.localizationlab
Translation license Apache-2.0 Clean Insights Web Keanu iOS Keanu Weblite BSD-3-Clause Orbot metadata Guardian Project Orbot CC0-1.0 Keanu Android Trinity CC-BY-4.0 encirculo-website-2021 CC-BY-SA-4.0 Orbot website GPL-3.0 PixelKnot metadata PixelKnot GPL-3.0 OpenCircle metadata WeClock Checkey Checkey metadata Circulo Android Haven Haven Metadata Location Privacy Location Privacy metadata Obscuracam Obscuracam metadata OpenCircle proofmode android Ripple Ripple metadata LGPL-3.0 butterapp MIT butterbox-rpi butter-app-site guardianproject.info Clean Insights Docs butter-box-ui
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,387 13,925 88,742
Approved 4% 113 2% 290 1% 1,675
Waiting for review 53% 1,286 51% 7,210 52% 46,432
Translated 62% 1,496 54% 7,605 57% 50,676
Needs editing 1% 9 6% 890 6% 5,674
Read-only 4% 97 1% 105 2% 2,569
Failing checks 1% 15 5% 738 5% 4,970
Strings with suggestions 1% 5 1% 29 1% 210
Untranslated strings 36% 882 38% 5,430 36% 32,392
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

73 changes 63 changes 0 changes 405 changes 31 changes 27 changes 33 changes 13 changes 2 changes 77 changes 1 change 5 changes 498 changes 69 changes 9 changes 21 changes 233 changes 61 changes 731 changes 117 changes 36 changes 32 changes 12 changes 30 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

13,925
Hosted words
2,387
Hosted strings
62%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Finnish
The “src/assets/translations/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Finnish
You may have new messages
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Finnish
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Finnish
lyrebird v%s: https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/lyrebird
 
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Orbot website
  3. Finnish
You can learn more about how Tor protects your privacy by reading the [Tor FAQ](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en)
Lisätietoja siitä miten Tor suojaa yksityisyyttäsi voit lukea [Torin usein kysytyistä kysymyksistä](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en)
10 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Finnish
Choose files
Valitse tiedosto
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Finnish
Frequently used
Usein käytetty
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Finnish
Experimental Features
Kokeellinen ominaisuus
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Finnish
Are you sure you want to logout ?
Oletko varma, että haluat kirjautua ulos?
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Guardian Project
  2. Keanu Weblite
  3. Finnish
Changes committed 2 weeks ago
Browse all changes for this language