Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
butterapp LGPL-3.0 2% 99% 1 12 77 1 1 0 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 29% 98% 2 6 42 2 0 0 0
Glossary Guardian Project BSD-3-Clause 21% 54% 17 27 174 17 0 1 0
Haven GPL-3.0 2% 57% 66 322 2,099 56 5 0 0
Haven Metadata GPL-3.0 0% 0% 3 258 1,739 0 1 0 0
Keanu Android Trinity CC0-1.0 1% 16% 332 1,391 8,368 300 4 0 0
Orbot BSD-3-Clause 2% 51% 135 800 4,799 129 4 4 0
PixelKnot GPL-3.0 0% 11% 46 212 1,194 46 0 0 0
Glossary Tor Project glossary MIT 34% 51% 77 119 981 77 0 15 0

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar emmapeel User avatar eighthave User avatar john541 User avatar majamanojlovic User avatar n8fr8 User avatar adriano.localizationlab
Translation license Apache-2.0 Clean Insights Web Keanu iOS Keanu Weblite BSD-3-Clause Orbot metadata Guardian Project Orbot CC0-1.0 Keanu Android Trinity CC-BY-4.0 encirculo-website-2021 CC-BY-SA-4.0 Orbot website GPL-3.0 PixelKnot metadata PixelKnot GPL-3.0 OpenCircle metadata WeClock Checkey Checkey metadata Circulo Android Haven Haven Metadata Location Privacy Location Privacy metadata Obscuracam Obscuracam metadata OpenCircle proofmode android Ripple Ripple metadata LGPL-3.0 butterapp MIT butterbox-rpi butter-app-site guardianproject.info Clean Insights Docs butter-box-ui
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,421 6,529 40,233
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 55% 788 53% 3,466 52% 21,152
Translated 57% 821 53% 3,507 54% 21,783
Needs editing 3% 51 9% 597 10% 4,069
Read-only 2% 33 1% 41 1% 631
Failing checks 1% 15 6% 392 6% 2,589
Strings with suggestions 1% 5 1% 7 1% 46
Untranslated strings 38% 549 37% 2,425 35% 14,381
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 38 changes 0 changes 240 changes 29 changes 1 change 26 changes 1 change 2 changes 4 changes 13 changes 1 change 499 changes 6 changes 3 changes 9 changes 4 changes 4 changes 32 changes 8 changes 19 changes 4 changes 1 change 7 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,529
Hosted words
1,421
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+57%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Serbian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Serbian
lyrebird v%s: https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/lyrebird
 
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Serbian
Snowflake
Snowflake
12 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Serbian
Settings
Поставке
12 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Serbian
Learn More
Vidi još
12 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Serbian
Tor Connection
Tor Veza
12 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Serbian
relay
relej
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. butterapp
  3. Serbian
This app contains content that should not be publicized or visible everywhere
Овај програм има садржај који не би требало бити јавно доступан
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Serbian
Snowflake
Snowflake
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. Orbot
  3. Serbian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a month ago
Browse all changes for this language