Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Categories GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Help GPL-3.0 65% 73 1,622 9,467 73 1 0 0
Glossary My Expenses GPL-3.0 0% 9 11 72 9 0 0 0
Product Catalog GPL-3.0 54% 14 90 619 14 0 0 0
Strings GPL-3.0 99% 1 3 15 1 3 0 0
TestData for Screenshots and Onboarding GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
WebSite GPL-3.0 95% 4 33 226 2 4 0 0
What's new GPL-3.0 0% 19 150 964 18 0 0 0

Overview

Project website www.myexpenses.mobi
Project maintainers User avatar mtotschnig
Translation license GPL-3.0 Categories Help My Expenses Product Catalog Strings TestData for Screenshots and Onboarding WebSite What's new
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,336 10,187 62,860
Translated 91% 1,216 81% 8,278 81% 51,497
Needs editing 1% 3 1% 26 1% 161
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 57 1% 399
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 117 18% 1,883 17% 11,202
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 31 changes 19 changes 7 changes 14 changes 3 changes 14 changes 28 changes 2 changes 12 changes 14 changes 22 changes 65 changes 50 changes 22 changes 8 changes 2 changes 22 changes 27 changes 16 changes 8 changes 310 changes 10 changes 27 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

10,187
Hosted words
1,336
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+76%
—
Contributors
+100%
User avatar mtotschnig

Changes committed

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mtotschnig

Marked for edit

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
Simplified setup of cloud backup
Persediaan sandaran awan yang dipermudahkan
2 weeks ago
User avatar mtotschnig

Resource updated

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
File “myExpenses/src/main/res/values-ms/whats_new.xml” was added. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
Simplified setup of cloud backup
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
%1$s feature can be called from widget %2$s.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
Charts honour search filter.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
Web user interface can be controlled from main screen.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
Clone multiple transactions with new date.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
Custom colors for tags
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Malay
Menu on main screen can be fully customized.
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language