Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android MIT 0% 54% 2,310 16,834 102,911 1,900 239 0 0
iOS MIT 0% 72% 904 6,636 40,146 807 840 0 0
Glossary OsmAnd MIT 8% 78% 13 13 83 13 0 0 0
Phrases MIT 0% 51% 2,373 5,754 40,597 2,273 2 3 1
Telegram MIT 0% 67% 89 515 3,085 83 0 0 0

Overview

Project website www.osmand.net
Instructions for translators

https://docs.osmand.net/docs/technical/contributions/translating-osmand#what-languages-will-be-included-in-osmand-
Project maintainers User avatar TatianaRud User avatar vshcherb User avatar nnngrach User avatar pstets User avatar pavolzibrita User avatar ivan.pirogovsky User avatar andygol User avatar crimean User avatar dmpr0
Translation license MIT Android iOS OsmAnd Phrases Telegram
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,655 52,440 328,941
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 7,961 43% 22,683 43% 142,063
Translated 58% 7,966 43% 22,688 43% 142,119
Needs editing 4% 613 9% 4,869 9% 30,378
Read-only 1% 5 1% 5 1% 56
Failing checks 7% 1,081 13% 7,199 13% 43,675
Strings with suggestions 1% 3 1% 5 1% 29
Untranslated strings 37% 5,076 47% 24,883 47% 156,444
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

272 changes 165 changes 107 changes 163 changes 224 changes 216 changes 256 changes 148 changes 117 changes 116 changes 319 changes 311 changes 1,537 changes 185 changes 81 changes 64 changes 1,019 changes 275 changes 231 changes 308 changes 129 changes 148 changes 154 changes 646 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

52,440
Hosted words
13,655
Hosted strings
58%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+55%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Lithuanian
The “Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Lithuanian
Limit
 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Lithuanian
Deleting all data…
Ištrinami visi duomenys…
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Lithuanian
Change app profile
Keisti programos profilį
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Lithuanian
Button showing or hiding public transport on the map.
Mygtukas, rodantis arba slepiantis viešąjį transportą žemėlapyje.
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Lithuanian
App restart required to apply some settings.
Norint pritaikyti kai kuriuos nustatymus, reikia iš naujo paleisti programą.
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Lithuanian
POI Categories
LV kategorijos
20 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Lithuanian
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Lithuanian
Changes committed 2 days ago
User avatar aruncikss

Translation added

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Lithuanian
Please add at least two points.
Pridėkite bent du taškus.
2 days ago
Browse all changes for this language