Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
po4a GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Glossary po4a Glossary GPL-2.0 0% 3 3 10 3 0 0 0
po4a-doc GPL-2.0 0 0 0 0 169 0 0
Website GPL-2.0 94% 6 87 794 5 1 0 0

Overview

Project website po4a.org
Instructions for translators

https://github.com/mquinson/po4a/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating Mailing list for translators: <<devel@lists.po4a.org>
Project maintainers User avatar JIBEC User avatar mquinson User avatar paususe
Translation license GPL-2.0 po4a po4a-doc po4a Glossary Website
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,791 29,668 198,311
Translated 99% 1,782 99% 29,578 99% 197,507
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 31
Read-only 1% 5 1% 22 1% 271
Failing checks 9% 177 4% 1,250 6% 12,610
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 8 1% 85 1% 773
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 2 changes 49 changes 3 changes 180 changes 4 changes 20 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 2 changes 193 changes 0 changes 123 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

29,668
Hosted words
1,791
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
The “po/pod/it.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
The negative value will be substracted from the default.
Il valore negativo verrà sottratto dal valore predefinito.
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
the column at which we should wrap (default: the value of B<wrapcol> specified during creation of the TransTractor or 76).
la colonna alla quale si dovrebbe andare a capo (predefinita: il valore di B<wrapcol> specificato durante la creazione del TransTractor o 76).
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
Also it accepts next options for underlying Po-files: B<porefs>, B<copyright-holder>, B<msgid-bugs-address>, B<package-name>, B<package-version>, B<wrap-po>.
Inoltre accetta le opzioni successive per i file Po sottostanti: B<porefs>, B<copyright-holder>, B<msgid-bugs-address>, B<package-name>, B<package-version>, B<wrap-po>.
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
The negative value means not to wrap lines at all.
Il valore negativo significa che le righe non vanno a capo.
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
The column at which we should wrap text in output document (default: 76).
la cColonna a cui lla quale mandare a capo (valore il testo in uscita (predefinitoa: 76).
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
wrapcol ($)
B<wrapcol> ($)
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
Do not warn about the current state of this module.
Non avvisare sullo stato corrente di questo modulo.
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
no-warn
no-warn
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. Italian
This module is still beta and not ready for production use. Please send patches to contribute, not bug reports as we don't know how to deal with them.
Questo modulo è ancora in versione beta e non pronto per l'uso in produzione. Si prega di inviare patch per contribuire, non segnalazioni di bug poiché non sappiamo come gestirle.
3 days ago
Browse all changes for this language