Translation status

3,104 Strings 55%
Browse Translate
17,476 Words 46%
115,196 Characters 47%

Strings status

Strings Words Characters
3,104 17,476 115,196
All strings Browse Translate Zen
1,718 8,173 54,306
Translated strings Browse Translate Zen
1,718 8,173 54,306
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1,386 9,303 60,890
Unfinished strings Browse Translate Zen
402 3,814 24,570
Untranslated strings Browse Translate Zen
984 5,489 36,320
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 13 74
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,382 9,292 60,828
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
187 1,268 8,448
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 6 58
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 7 123
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
96 684 4,327
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
20 87 617
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 7 90
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
50 371 2,222
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 3 31
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
57 482 3,305
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 5 40
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
20 178 1,422
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 5 39
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
2 3 29
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 12 80
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
3 7 80
Strings with comments Browse Translate Zen
4 6 41
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1 3 15
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,103 17,473 115,181
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application: Javascript GPL-3.0 0% 97% 1 11 72 1 0 2 0
Documentation GPL-3.0 6% 14% 8,014 81,403 604,878 6,761 502 5 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 4 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 89% 12 288 1,696 9 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 87% 90 139 1,018 30 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 94% 36 366 2,487 21 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency mypy/boto3-stubs to v1.34.108 fa21005c2c
renovate[bot] authored 18 hours ago
Last commit in Weblate chore(deps): update dependency mypy/boto3-stubs to v1.34.108 fa21005c2c
renovate[bot] authored 18 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 17, 2024, 6:01 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,104 17,476 115,196
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 55% 1,718 46% 8,173 47% 54,306
Translated 55% 1,718 46% 8,173 47% 54,306
Needs editing 31% 984 31% 5,489 31% 36,320
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 187 7% 1,268 7% 8,448
Strings with suggestions 1% 5 1% 13 1% 74
Untranslated strings 12% 402 21% 3,814 21% 24,570
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

116 changes 24 changes 4 changes 196 changes 94 changes 0 changes 63 changes 322 changes 0 changes 21 changes 28 changes 148 changes 12 changes 51 changes 45 changes 42 changes 38 changes 45 changes 0 changes 43 changes 62 changes 155 changes 41 changes 174 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

17,476
Hosted words
3,104
Hosted strings
55%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+53%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
Changes committed yesterday
User avatar catnote

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
Include strings needing editing
Importér somnkludér strenge, der kræverskal redigeringes
2 days ago
User avatar catnote

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
If not specified, the location of the PO file will be used.
Hvis ikke angivet, bruges PO -filens placering.
2 days ago
User avatar catnote

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
Please include component markup in the template.
MedtagInkludér venligst komponentmarkeringup i skabelonen.
2 days ago
User avatar catnote

Translation reverted

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
You can not use a monolingual translation without a base file.
Du kan ikke bruge en enkeltsprogetde oversættelse uden en basisgrundfil.
2 days ago
User avatar catnote

Translation reverted

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
You can not use a base file for bilingual translation.
Du kan ikke bruge en basisgrundfil til tosproget oversættelse.
2 days ago
User avatar catnote

Translation reverted

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
You can not use a base file for bilingual translation.
Du kan ikke bruge en grundbasisfil til tosproget oversættelse.
2 days ago
User avatar catnote

Translation reverted

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
You can not use a base file for bilingual translation.
Du kan ikke bruge en basisgrundfil til tosproget oversættelse.
2 days ago
User avatar catnote

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
You can not use a base file for bilingual translation.
Du kan ikke bruge en grundbasisfil til tosproget oversættelse.
2 days ago
User avatar catnote

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Danish
You can not use a monolingual translation without a base file.
Du kan ikke bruge en enkeltsprogedet oversættelse uden en grundbasisfil.
2 days ago
Browse all translation changes