Overview

Language code ar_DZ
Text direction Right to left
Number of speakers 31,799,946
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,537 17,008 104,111
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 12% 564 8% 1,467 7% 8,335
Translated 12% 576 8% 1,497 8% 8,551
Needs editing 6% 315 4% 811 4% 4,943
Read-only 1% 12 1% 30 1% 216
Failing checks 1% 43 1% 133 1% 772
Strings with suggestions 1% 74 1% 153 1% 866
Untranslated strings 80% 3,646 86% 14,700 87% 90,617
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 301 changes 2 changes 766 changes 0 changes 206 changes 0 changes 105 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 14 changes 12 changes 0 changes 32 changes 30 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

17,008
Hosted words
4,537
Hosted strings
12%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+12%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Mike Williams

Resource updated

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Arabic (Algeria)
The “server/language/ar_DZ.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Arabic (Algeria)
anonymous
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Arabic (Algeria)
default
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Arabic (Algeria)
Certificate is revoked, but was imported.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Arabic (Algeria)
Certificate was imported.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Arabic (Algeria)
Singular
There is {0} unread message in the folder {1} of {2}
Plural
There are {0} unread messages in the folder {1} of {2}
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Arabic (Algeria)
{0} has requested a notification be sent when message "{1}" is deleted without having been read. Do you want to send a receipt?
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Android-Open-Radio
  2. Strings
  3. Arabic (Algeria)
Changes committed 2 months ago
User avatar boffire

Translation added

  1. Android-Open-Radio
  2. Strings
  3. Arabic (Algeria)
Delete
حذف
2 months ago
User avatar boffire

Contributor joined

  1. Android-Open-Radio
  2. Strings
  3. Arabic (Algeria)
Contributor joined 2 months ago
Browse all changes for this language