Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 1% 6,232 37,671 252,922 3,756 1,946 0 0
Adaptive Lighting 0 0 0 0 0 0 0
Aidoku 37% 221 734 4,364 221 0 0 0
Arctica Framework 46% 62 607 3,899 59 22 0 0
aTox 18% 132 438 2,585 132 0 0 0
Ayatana Indicators 3% 406 2,210 13,841 398 6 0 0
Bifrost 36% 80 680 4,176 0 80 0 0
BlackHole 88% 42 268 1,529 35 3 3 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Bottles 19% 41 52 351 41 0 0 0
Brainf 21% 22 148 998 0 21 1 0
CalyxOS 5% 438 2,732 16,949 415 1 0 0
Celluloid 1% 219 833 5,267 217 0 5 0
Censorship.no! 82% 269 5,189 32,609 207 14 0 0
Chrono 0 0 0 0 0 0 0
Cloudstream 93% 48 342 2,214 32 2 2 0
Commit 6% 89 394 2,654 89 0 0 0
Cuppa 19% 218 2,360 14,262 112 46 0 0
Deluge BitTorrent Client 0% 1,333 4,364 27,637 1,333 0 0 0
Dialect 89% 12 49 421 8 0 0 0
Download Navi 20% 216 858 5,479 216 1 0 0
Droid-ify 0% 225 674 4,387 225 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
EFF Websites 52% 8 40 332 8 3 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Every Door 0% 4 5 30 4 0 0 0
EweSticker 11% 38 268 1,954 0 37 0 0
Exaile 0% 1,123 4,601 29,394 1,123 0 0 0
F-Droid 52% 385 4,692 29,001 363 120 18 0
FHCode 0% 33 103 660 33 0 0 0
Flashy 15% 60 578 3,364 59 4 0 0
FreeTube 13% 733 2,723 17,056 729 48 0 0
GDM Settings 93% 15 64 437 10 4 0 0
G-Droid 52% 68 292 1,726 68 4 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 62% 2,201 16,880 103,051 895 1,060 0 0
GNU Mailman 0% 977 6,620 41,945 977 0 0 0
Godot Engine 1% 24,784 425,539 2,783,424 24,719 11 0 0
Go For It 11% 170 853 4,782 170 0 0 0
Guardian Project 53% 404 2,076 12,514 400 130 16 0
Hail 85% 21 91 513 16 3 0 0
Harmony Music 0% 189 615 4,050 189 0 0 0
Hedy 30% 3,396 37,922 217,766 6 821 0 0
Hunspell 0% 79 629 3,921 79 0 1 0
I Hate Money 3% 270 1,283 8,160 270 0 0 0
IReader 0 0 0 0 119 0 0
iso-codes 51% 208 661 4,347 202 0 0 0
KeyPass 96% 3 6 45 1 0 0 0
Lecturify 0% 47 397 3,291 47 0 0 0
Librephotos 0% 600 2,088 13,236 600 0 0 0
LibreTube 46% 299 1,088 6,867 292 11 3 0
Lomiri 9% 4,304 15,918 97,706 4,234 27 0 0
Matomo 4% 5,650 56,339 336,549 5,641 7 1 0
Metadata Cleaner 96% 3 14 81 2 2 0 0
Molly Instant Messenger 6% 105 636 3,846 105 0 0 0
Moox 0% 4 5 21 4 0 0 0
My Expenses 70% 397 5,736 34,768 396 9 0 0
Navit 57% 313 44 242 313 8 0 0
NekoX 38% 260 942 5,922 260 1 1 0
Neo Store 1% 411 2,509 16,388 411 0 0 0
NewPipe 60% 356 6,978 43,339 340 22 1 0
NewsFlash 2% 578 2,572 15,681 572 0 0 0
Nickvision Denaro 3% 450 3,305 21,030 428 2 0 0
Nickvision Parabolic 57% 174 1,860 12,434 139 5 5 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
Odio 0% 139 631 3,645 139 0 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 20 0 0
OpenWrt 3% 2,716 15,190 102,353 2,712 3 4 0
OrganicMaps 25% 12 29 188 9 2 0 0
os-installer 93% 4 12 91 0 1 0 0
OsmAnd 30% 5,885 30,189 185,050 5,842 1,988 0 1
PDF Tricks 1% 82 354 2,189 82 0 0 0
Persian Calendar 81% 70 229 1,350 62 16 0 0
phpMyAdmin 15% 11,485 82,328 515,175 7,039 1,886 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
qTox_enhanced 3% 677 2,891 16,876 677 0 0 0
QuranApp 99% 3 413 2,549 0 9 0 0
Rescuezilla 1% 263 1,928 13,031 263 0 0 0
Rethink DNS + Firewall 9% 939 4,767 33,241 928 0 829 0
Rhino Linux 27% 27 155 1,004 27 0 0 0
Rigs of Rods 1% 1,221 4,625 28,150 1,008 125 0 0
Sanmill - The Mill Game 3% 372 2,559 14,610 0 123 0 0
Scripty 0% 178 3,165 19,588 178 0 0 0
Seal 12% 396 1,744 11,051 396 0 1 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Spook 63% 51 1,237 8,311 20 4 0 0
StrongBox 0% 1,854 11,082 66,511 1,854 0 0 0
Tachiyomi 11% 902 3,243 19,802 902 2 0 0
Tasks.org 61% 262 931 5,728 255 5 0 0
The Algorithms Website 28% 207 317 2,428 207 0 0 0
tiko'n 0 0 0 0 0 0 0
To Don't 15% 59 294 1,648 58 2 0 0
Tor Project 4% 8,400 117,131 768,736 8,050 335 51 0
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 5% 162 510 3,033 162 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 12% 279 2,356 15,292 279 0 0 0
UniPatcher 1% 145 2,024 12,376 145 0 0 0
URLCheck 13% 217 2,260 13,336 217 0 0 0
Vacation Days 1% 55 391 2,592 55 0 0 0
Vanilla OS 20% 252 1,028 6,612 204 24 143 0
ytdlnis 8% 361 1,191 7,448 361 2 0 0

Overview

Language code ur
Aliased language codes ur_ur, urd
Text direction Right to left
Number of speakers 290,790,290
Plural: Default plural 520 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 120,004 1,099,376 7,011,479
Approved 1% 1,212 1% 18,773 1% 125,165
Waiting for review 16% 19,301 9% 108,485 9% 654,116
Translated 17% 21,220 11% 129,188 11% 804,702
Needs editing 11% 13,370 8% 90,193 7% 557,094
Read-only 1% 707 1% 1,930 1% 25,421
Failing checks 7% 9,151 6% 75,115 6% 471,799
Strings with suggestions 1% 1,085 1% 5,063 1% 35,412
Untranslated strings 71% 85,414 80% 879,995 80% 5,649,683
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,008 changes 7,415 changes 1,300 changes 13,166 changes 1,454 changes 2,586 changes 6,085 changes 3,941 changes 5,207 changes 4,110 changes 8,808 changes 16,016 changes 11,301 changes 3,458 changes 3,633 changes 4,604 changes 7,077 changes 10,159 changes 16,035 changes 2,439 changes 8,118 changes 2,912 changes 8,178 changes 2,806 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,099 k
Hosted words
120 k
Hosted strings
17%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+17%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Urdu
The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Urdu
Singular
%1$d (%2$d track)
Plural
%1$d (%2$d tracks)
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Urdu
Geometry-based (C++, fast)
 
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Urdu
The “Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Urdu
Explore the track in interactive 3D! Visualize height, speed, and more directly on the map.
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Urdu
3D Track view
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Urdu
Top and bottom
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Urdu
Bottom
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Urdu
Top
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Urdu
Upward gradient
 
12 hours ago
Browse all changes for this language