New languages will appear in the app if the Main component is 90% translated.

Do not create the "Portuguese (Brazil)" or "Spanish (Mexico)" variants. Use "Portuguese" and "Spanish" instead.

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App - Android BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
App - Main BSD-3-Clause 99% 0 0 0 0 7 17 0
Store - Full description BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Store - Short description BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/deckerst/aves
Instructions for translators

https://github.com/deckerst/aves/wiki/Contributing-to-Translations
Project maintainers User avatar deckerst
Translation license BSD-3-Clause App - Android App - Main Store - Full description Store - Short description
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 701 1,955 11,974
Approved 99% 700 99% 1,953 99% 11,960
Waiting for review 1% 1 1% 2 1% 14
Translated 100% 701 100% 1,955 100% 11,974
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 12 1% 82
Strings with suggestions 2% 17 1% 32 1% 209
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 620 changes 6 changes 42 changes 75 changes 210 changes 7 changes 56 changes 3 changes 40 changes 0 changes 48 changes 27 changes 25 changes 9 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,955
Hosted words
701
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+63%
Translated
+36%
+33%
Contributors
+100%
User avatar deckerst

Comment resolved

  1. Aves
  2. App - Main
  3. Persian
Comment resolved 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aves
  2. App - Main
  3. Persian
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Persian
Changes committed 5 days ago
User avatar alr86

Translation approved

  1. Aves
  2. App - Main
  3. Persian
By rating
با امتیازبندی
6 days ago
User avatar alr86

Translation changed

  1. Aves
  2. App - Main
  3. Persian
By rating
با رتبه‌امتیازبندی
6 days ago
User avatar alr86

Translation approved

  1. Aves
  2. App - Main
  3. Persian
Show rating
نمایش امتیازبندی
6 days ago
User avatar alr86

Translation changed

  1. Aves
  2. App - Main
  3. Persian
Show rating
نمایش رتبه‌امتیازبندی
6 days ago
User avatar alr86

Translation approved

  1. Aves
  2. App - Main
  3. Persian
Edit rating
ویرایش امتیاز
6 days ago
User avatar alr86

Translation approved

  1. Aves
  2. App - Main
  3. Persian
Unrated
بدون امتیاز
6 days ago
User avatar alr86

Translation approved

  1. Aves
  2. App - Main
  3. Persian
By tier
با امتیاز
6 days ago
Browse all changes for this language