| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| App strings MIT-0 | 48% | 7,557 | 80,710 | 484,979 | 7,461 | 224 | 3 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Glossary BitBanana MIT-0 | 90% | 16 | 16 | 64 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | bitbanana.app |
|---|---|
| Instructions for translators | Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :) |
| Project maintainers |
 MichaelWuensch
|
| Translation license | MIT-0 App strings BitBanana |
7 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 14,755 | 130,359 | 782,754 | |||
| Source | 737 | 5,999 | 36,045 | |||
| Translated | 48% | 7,182 | 38% | 49,633 | 38% | 297,711 |
| Needs editing | 1% | 96 | 1% | 1,332 | 1% | 8,275 |
| Read-only | 5% | 799 | 4% | 6,061 | 4% | 36,333 |
| Failing checks | 1% | 224 | 1% | 2,251 | 1% | 14,426 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 17 |
| Untranslated strings | 50% | 7,477 | 60% | 79,394 | 60% | 476,768 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+48%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 63 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic (Saudi Arabia) | 17% | 546 | 5,596 | 33,550 | 545 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bulgarian | 42% | 382 | 4,289 | 25,675 | 376 | 3 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 17% | 550 | 5,562 | 33,424 | 548 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 91% | 57 | 866 | 5,371 | 56 | 14 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Danish | 13% | 575 | 5,782 | 34,699 | 574 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 47% | 349 | 3,775 | 22,762 | 336 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Finnish | 52% | 313 | 3,537 | 21,376 | 300 | 20 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 51% | 319 | 3,542 | 21,409 | 306 | 21 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 93% | 41 | 355 | 2,290 | 40 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 45% | 364 | 4,167 | 24,965 | 342 | 16 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 45% | 363 | 4,430 | 26,555 | 354 | 22 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 31% | 453 | 5,504 | 33,046 | 451 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 21% | 576 | 5,800 | 34,803 | 576 | 0 | 2 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 99% | 2 | 7 | 51 | 2 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Portugal) | 88% | 79 | 706 | 4,367 | 78 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian | 29% | 470 | 4,912 | 29,439 | 466 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 7% | 613 | 5,846 | 35,113 | 613 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 16% | 554 | 5,676 | 33,997 | 553 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 35% | 427 | 4,719 | 28,227 | 422 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 18% | 540 | 5,655 | 33,924 | 539 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 gallegonovato
Translation completed |
Translation completed
7 hours ago
|
|
gallegonovato
Translation added |
|
|
gallegonovato
Translation added |
|
 None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
9 hours ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
9 hours ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
9 hours ago
|