Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary BleachBit GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
main GPL-3.0 0 0 0 0 2 14 0

Overview

Project website www.bleachbit.org
Instructions for translators

https://www.bleachbit.org/contribute/translate
Project maintainers User avatar az0
Translation license GPL-3.0 BleachBit main
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 364 1,913 12,071
Translated 100% 364 100% 1,913 100% 12,071
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 28
Strings with suggestions 3% 14 2% 52 2% 329
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 9 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 13 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,913
Hosted words
364
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
+100%
Contributors
—
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Make files
Creareți fișiere
2 hours ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Make randomly-generated messages inspired by documents.
Creareți mesaje generate aleatoriiu, inspirate de documente.
2 hours ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Make chaff
Creareți contra-măsuri
3 hours ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Exit after cleaning
Ieșițire după curățare
3 hours ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Please wait. Previewing %s.
AVă rugăm să așteptați. Se previzualizează %s.
3 hours ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Please wait. Running deep scan.
AVă rugăm să așteptați. Se efectuează o scanare în adâncimeprofundă.
3 hours ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Update to version %s
Actualizeazăați la versiunea %s
3 hours ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Update BleachBit
Actualizeazăare BleachBit
3 hours ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Reinitializing the swap device %s.
Se reinițializează dispozitivul swap-ul %s.
3 hours ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Romanian
Setting nice value %d for this process.
Se setează valoarea %d pentru acest proces.
3 hours ago
Browse all changes for this language