Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
KoboUSBMS GPL-3.0 0% 27 300 1,554 27 0 0 0
KOReader AGPL-3.0 65% 1,288 10,720 65,684 472 190 33 0
Glossary KOReader Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website koreader.rocks
Instructions for translators

Some strings contain variables that should remain unaltered in translation. These take the form of a % followed by a number from 1-99, although you'll seldom see more than about 5 in practice. Please don't put any spaces between the % and its number. %1 should always remain %1. For example:

The title of the book is %1 and its author is %2.

This might be displayed as:

The title of the book is The Republic and its author is Plato.

To aid localization the variables may be freely positioned:

De auteur van het boek is %2 en de titel is %1.

That would result in:

De auteur van het boek is Plato en de titel is The Republic.
Project maintainers User avatar Frenzie User avatar robert00s User avatar NiLuJe User avatar pazos
Translation license AGPL-3.0 KOReader CC-BY-4.0 User Guide GPL-3.0 KoboUSBMS KOReader Glossary
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,751 25,151 151,990
Translated 64% 2,436 56% 14,131 55% 84,752
Needs editing 21% 816 13% 3,336 13% 20,246
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 190 4% 1,235 4% 7,489
Strings with suggestions 1% 33 1% 118 1% 839
Untranslated strings 13% 499 30% 7,684 30% 46,992
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

146 changes 36 changes 75 changes 67 changes 16 changes 38 changes 50 changes 187 changes 143 changes 92 changes 122 changes 49 changes 136 changes 56 changes 9 changes 77 changes 140 changes 34 changes 202 changes 89 changes 32 changes 48 changes 86 changes 189 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

25,119
Hosted words
3,744
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
The “zh_TW/koreader.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
The “zh_TW/koreader.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
No OCR results or no language data.

KOReader has a build-in OCR engine for recognizing words in scanned PDF and DjVu documents. In order to use OCR in scanned pages, you need to install tesseract trained data for your document language.

You can download language data files for Tesseract version 5.3.4 from https://tesseract-ocr.github.io/tessdoc/Data-Files

Copy the language data files (e.g., eng.traineddata for English and spa.traineddata for Spanish) into koreader/data/tessdata
沒有光學文字識別 (OCR) 結果或沒有語言資料。

KOReader 具有內建的光學文字識別引擎來識別透過掃描產生的 PDF 和 DjVu 文件中的文字。當在這些頁面上使用光學文字識別功能時，您需要針對您文件的語言安裝對應的 tesseract 的訓練資料。

您可以從這裡下載版本 3.04 的語言資料檔案：hhttps://tesseract-ocr.github.io/tessdoc/Data-Files

複製 Tesseract 3.04 的語言資料檔案（例如 eng.traineddata 對應英文而 spa.traineddata 對應西班牙文）到 koreader/data/tessdata
10 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
The “zh_TW/koreader.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
Sort by
排序依據：%1
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
Set display mode
顯示模式
10 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
The “zh_TW/koreader.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
Set maximum number of lines to enable flexible item heights.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
Max lines per bookmark
切換書籤
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. KOReader
  2. KOReader
  3. Chinese (Traditional)
Max lines per bookmark: %1
切換書籤
10 hours ago
Browse all changes for this language