This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 6 1 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 91% 7 123 646 4 1 0 0
Finnish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 96% 3 74 377 0 3 0 0
Italian AGPL-3.0 82% 14 37 226 11 0 0 0
Korean AGPL-3.0 40% 49 379 2,127 49 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 96% 3 74 377 0 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 76% 19 319 1,797 1 3 0 0
Polish AGPL-3.0 97% 2 62 341 1 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 4% 78 471 2,705 78 0 21 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 3% 79 472 2,710 79 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/QuantumPhysique/trale
Project maintainers User avatar braniii
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/QuantumPhysique/trale
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #97 from QuantumPhysique/prepare_v0.7.0 6e6f9f7
User avatar braniii authored 2 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #97 from QuantumPhysique/prepare_v0.7.0 6e6f9f7
User avatar braniii authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/trale/localizations/
File mask app/lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file app/lib/l10n/app_en.arb
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,148 6,650 38,318
Source 82 475 2,737
Translated 77% 894 69% 4,639 70% 27,012
Needs editing 2% 31 7% 515 7% 2,794
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 95 1% 551
Strings with suggestions 1% 22 1% 52 1% 329
Untranslated strings 19% 223 22% 1,496 22% 8,512
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,222 changes 0 changes 548 changes 0 changes 355 changes 0 changes 116 changes 0 changes 457 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,650
Hosted words
1,148
Hosted strings
77%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%
Hosted words
+100%
+21%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+75%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. trale
  2. localizations
Repository rebased

Original revision: 6d8b8b93eb38063cef1174db96a1dd8ff2d3fd6e
New revision: 6e6f9f7ace7f5b0e39af964d9393e4436b43b2d0 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. trale
  2. localizations
GitHub: https://github.com/QuantumPhysique/trale, main 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. trale
  2. localizations
Repository rebased

Original revision: 5b95e422b307663570b06260d7e8ffcbe874bfa1
New revision: 6d8b8b93eb38063cef1174db96a1dd8ff2d3fd6e 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. trale
  2. localizations
GitHub: https://github.com/QuantumPhysique/trale, main 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. trale
  2. localizations
Repository rebased

Original revision: c908f5774e4613d9eccb518b6b238e2b73b1d326
New revision: 5b95e422b307663570b06260d7e8ffcbe874bfa1 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. trale
  2. localizations
GitHub: https://github.com/QuantumPhysique/trale, main 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. trale
  2. localizations
Repository rebased

Original revision: 8eb9b596777d0500095efa32b3c15216454bf129
New revision: c908f5774e4613d9eccb518b6b238e2b73b1d326 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. trale
  2. localizations
GitHub: https://github.com/QuantumPhysique/trale, main 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. trale
  2. localizations
Repository rebased

Original revision: 3aa68344dfbe250d7d7526067485012a018d98fb
New revision: 8eb9b596777d0500095efa32b3c15216454bf129 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. trale
  2. localizations
GitHub: https://github.com/QuantumPhysique/trale, main 4 days ago
Browse all component changes