Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 27% 2,237 13,724 89,841 1,448 104 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 96% 3 7 48 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 35% 71 1,214 7,396 65 3 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 8% 98% 5 7 39 5 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 55% 307 2,082 14,092 271 3 1 1
Documentation GPL-3.0 6% 8% 8,514 84,222 626,079 7,269 449 0 0
Language data GPL-3.0 0% 95% 30 42 299 25 0 2 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,406 110,692 807,960
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 2,644 7% 8,794 7% 59,957
Translated 22% 3,239 8% 9,394 8% 70,166
Needs editing 14% 2,084 8% 9,716 8% 72,015
Read-only 4% 595 1% 600 1% 10,209
Failing checks 3% 559 3% 3,432 3% 24,992
Strings with suggestions 1% 3 1% 13 1% 88
Untranslated strings 63% 9,083 82% 91,582 82% 665,779
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

387 changes 36 changes 98 changes 1,225 changes 205 changes 28 changes 272 changes 789 changes 6 changes 110 changes 101 changes 319 changes 87 changes 340 changes 235 changes 267 changes 160 changes 272 changes 6 changes 435 changes 362 changes 11 changes 359 changes 411 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,406
Hosted strings
22%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+22%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Estonian
The “weblate/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Estonian
The “docs/locales/et/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Estonian
This option is available only with :ref:`component-manage_units` turned on and only if the user has the :ref:`"Add new string" permission <privileges>`.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Estonian
This option is available only for some file formats and only if the user has the :ref:`"Upload translations" permission <privileges>`.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Estonian
This option is available only if the user has the :ref:`"Edit component settings" permission or "Add new string", "Remove a string" and "Edit strings" permissions <privileges>`.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Estonian
This option is available only if the user has the :ref:`"Review strings" permission <privileges>`.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Estonian
Imported strings are added as approved translations. Do this when you already reviewed your translations before uploading them.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Estonian
Add as approved translation (``approve``)
Tõlgitud
3 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Estonian
TranslatedAdd as approved translation (``approve``)
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Estonian
This option is available only if the user has the :ref:`"Add suggestion" permission <privileges>`.
 
3 days ago
Browse all changes for this language