Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 2,225 0 57
Abkhazian GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,692 29 0 0
Afrihili GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,692 29 0 0
Afrikaans GPL-3.0 6% 6% 8,737 85,006 631,482 8,593 50 0 0
Albanian GPL-3.0 6% 21% 7,311 79,719 594,054 5,833 363 0 1
Arabic GPL-3.0 6% 10% 8,343 83,410 620,943 6,860 603 0 0
Arabic (Libya) GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,692 29 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,692 29 0 0
Armenian GPL-3.0 6% 6% 8,731 85,009 631,508 7,365 624 0 0
Asturian GPL-3.0 6% 7% 8,626 84,726 629,488 7,268 536 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 6% 7% 8,588 84,279 626,780 6,999 698 0 0
Basque GPL-3.0 6% 7% 8,660 84,579 628,709 7,382 589 1 0
Belarusian GPL-3.0 6% 11% 8,216 82,666 615,959 6,820 342 1 0
Belarusian (latin) GPL-3.0 6% 8% 8,486 84,105 625,503 6,928 644 0 0
Bengali GPL-3.0 6% 6% 8,727 84,979 631,299 8,343 164 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 6% 6% 8,747 85,025 631,649 8,474 85 0 0
Berber GPL-3.0 6% 6% 8,751 85,032 631,692 8,669 38 0 0
Breton GPL-3.0 6% 6% 8,715 84,986 631,315 7,185 671 0 0
Bulgarian GPL-3.0 6% 13% 8,091 82,267 613,088 6,756 619 0 1
Burmese GPL-3.0 6% 6% 8,751 85,034 631,711 8,411 149 0 0
Catalan GPL-3.0 6% 13% 8,106 82,199 613,013 6,765 698 0 0
Chechen GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,691 29 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 6% 6% 8,732 84,902 630,871 8,600 58 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 6% 0 0 0 0 0 0 12
Chinese (Traditional) GPL-3.0 6% 68% 2,950 29,887 234,350 1,063 646 0 2
Chinook jargon GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,750 4 0 0
Chuvash GPL-3.0 6% 6% 8,750 85,032 631,684 8,305 193 0 0
Colognian GPL-3.0 6% 6% 8,735 85,010 631,529 7,293 643 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0 6% 6% 8,752 85,036 631,710 8,641 29 0 0
Croatian GPL-3.0 6% 20% 7,368 78,286 582,711 6,349 25 0 0
Czech GPL-3.0 6% 14% 7,985 81,858 610,774 6,889 487 1 0
Danish GPL-3.0 6% 13% 8,019 81,427 605,057 6,761 501 5 0
Dhivehi GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,692 29 0 0
Dutch GPL-3.0 6% 13% 8,109 82,015 611,671 6,749 538 34 0
English (Middle) GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,692 29 0 0
English (Old) GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,692 29 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 6% 11% 8,233 82,974 618,000 6,865 626 0 0
Esperanto GPL-3.0 6% 7% 8,605 84,653 629,015 7,261 615 0 0
Estonian GPL-3.0 6% 8% 8,514 84,222 626,079 7,269 449 0 0
Filipino GPL-3.0 6% 6% 8,719 84,989 631,365 8,421 114 0 0
Finnish GPL-3.0 6% 22% 7,231 79,104 580,272 6,178 198 5 0
French GPL-3.0 6% 37% 5,822 67,419 498,305 4,404 470 2 2
Frisian GPL-3.0 6% 6% 8,703 84,965 631,190 7,261 624 0 0
Friulian GPL-3.0 6% 6% 8,731 85,008 631,494 8,027 353 0 0
Galician GPL-3.0 15% 15% 7,919 80,811 602,366 6,729 624 0 0
Georgian GPL-3.0 6% 7% 8,665 84,900 630,719 8,527 55 0 0
German GPL-3.0 6% 0 0 0 0 0 0 2
Greek GPL-3.0 6% 12% 8,122 82,177 612,698 6,804 581 0 0
Hebrew GPL-3.0 6% 12% 8,121 82,157 612,771 6,773 594 7 0
Hindi GPL-3.0 6% 6% 8,750 85,032 631,697 8,302 209 0 0
Hungarian GPL-3.0 6% 12% 8,141 82,428 614,247 6,776 602 0 0
Icelandic GPL-3.0 6% 16% 7,790 82,047 611,598 6,730 395 0 0
Igbo GPL-3.0 6% 6% 8,754 85,038 631,734 8,723 16 0 0
Indonesian GPL-3.0 6% 34% 6,102 69,178 507,768 5,192 174 1 1
Interlingua GPL-3.0 6% 6% 8,750 85,033 631,693 8,463 149 0 0
Irish GPL-3.0 6% 6% 8,696 84,928 630,972 8,636 23 0 0
Italian GPL-3.0 6% 16% 7,825 80,214 599,103 6,698 253 0 0
Japanese GPL-3.0 6% 97% 212 1,960 15,950 67 18 6 44
Kabyle GPL-3.0 6% 10% 8,319 83,335 620,338 6,913 606 0 0
Kannada GPL-3.0 6% 6% 8,754 85,038 631,734 8,713 24 0 0
Kazakh GPL-3.0 6% 9% 8,443 83,917 624,307 6,913 630 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 6% 6% 8,725 84,993 631,363 7,509 584 0 0
Klingon GPL-3.0 6% 6% 8,751 85,034 631,698 7,600 549 0 0
Korean GPL-3.0 6% 17% 7,673 79,234 590,664 6,574 440 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 6% 8% 8,542 84,086 625,307 7,181 518 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 6% 6% 8,749 85,032 631,678 7,761 523 0 0
Latvian GPL-3.0 6% 7% 8,634 84,349 626,804 8,314 76 0 0
Lingala GPL-3.0 6% 6% 8,743 85,019 631,594 7,461 578 0 0
Lithuanian GPL-3.0 6% 6% 8,708 84,959 631,112 7,354 592 0 0
Macedonian GPL-3.0 6% 6% 8,748 85,031 631,676 7,688 544 0 0
Malay GPL-3.0 6% 9% 8,413 84,530 625,250 7,791 275 1 0
Malayalam GPL-3.0 6% 6% 8,735 85,013 631,537 8,283 190 1 0
Marathi GPL-3.0 6% 6% 8,735 85,009 631,502 8,028 347 0 0
Moldavian GPL-3.0 6% 6% 8,753 85,036 631,722 8,672 36 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 6% 15% 7,878 81,617 608,398 6,339 433 1 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 6% 6% 8,702 84,654 629,298 8,574 48 0 0
Occidental GPL-3.0 6% 6% 8,744 85,017 631,564 8,504 115 0 0
Occitan GPL-3.0 6% 6% 8,740 85,020 631,597 8,447 112 0 0
Odia GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,691 29 0 0
Pashto GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,691 29 0 0
Persian GPL-3.0 6% 6% 8,691 84,884 630,650 7,477 595 0 0
Persian (Old) GPL-3.0 6% 6% 8,749 85,031 631,675 8,672 36 0 0
Polish GPL-3.0 6% 44% 5,175 68,756 493,581 4,374 150 0 0
Portuguese GPL-3.0 6% 82% 1,588 18,495 143,543 516 120 1 1
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 6% 82% 1,587 18,633 145,382 538 123 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 6% 83% 1,570 18,623 144,438 524 201 1 0
Punjabi GPL-3.0 6% 6% 8,702 84,949 631,054 7,670 515 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 6% 6% 8,716 84,998 631,408 8,594 44 0 0
Romanian GPL-3.0 6% 81% 1,760 20,162 157,706 609 138 3 0
Russian GPL-3.0 6% 95% 455 5,045 41,145 161 67 0 3
Saraiki GPL-3.0 6% 6% 8,721 84,995 631,397 8,583 39 0 0
Sardinian GPL-3.0 6% 6% 8,754 85,030 631,682 8,689 29 0 0
Serbian GPL-3.0 6% 10% 8,391 83,925 624,138 7,425 440 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 6% 9% 8,430 84,023 624,798 7,417 466 0 0
Sinhala GPL-3.0 6% 6% 8,749 85,031 631,685 8,604 69 1 0
Slovak GPL-3.0 6% 12% 8,156 82,399 614,287 6,821 637 0 0
Slovenian GPL-3.0 6% 8% 8,506 84,128 625,661 6,959 653 0 0
South American Indian (Other) GPL-3.0 6% 6% 8,755 85,039 631,737 8,724 16 0 0
Spanish GPL-3.0 6% 41% 5,428 62,309 467,085 4,240 143 15 0
Swahili GPL-3.0 6% 6% 8,752 85,016 631,596 7,981 382 1 0
Swedish GPL-3.0 6% 13% 8,081 82,117 612,443 6,749 521 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 6% 6% 8,702 84,964 631,139 8,140 225 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0 6% 6% 8,749 85,030 631,677 8,656 39 0 0
Tamil GPL-3.0 6% 97% 230 2,109 16,739 68 134 0 0
Tatar GPL-3.0 6% 6% 8,754 85,038 631,734 8,688 31 0 0
Telugu GPL-3.0 6% 6% 8,754 85,038 631,734 8,688 31 1 0
Thai GPL-3.0 6% 10% 8,358 83,286 620,169 7,020 122 1 0
Tibetan GPL-3.0 6% 6% 8,753 85,036 631,722 8,680 35 0 0
Toki Pona GPL-3.0 6% 6% 8,744 85,022 631,596 8,660 32 0 0
Turkish GPL-3.0 6% 98% 138 1,474 10,862 61 10 0 0
Ukrainian GPL-3.0 6% 97% 230 2,109 16,739 68 20 0 6
Uyghur GPL-3.0 6% 6% 8,701 84,972 631,278 7,632 546 0 0
Uzbek GPL-3.0 6% 6% 8,746 85,027 631,657 8,517 102 50 0
Vietnamese GPL-3.0 6% 7% 8,669 84,758 629,800 7,243 618 0 0
Welsh GPL-3.0 6% 12% 8,136 82,369 613,992 6,995 548 0 0
Yue (Traditional) GPL-3.0 6% 6% 8,735 85,006 631,480 8,601 56 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency lint/pre-commit to v3.7.1 36a3db6203
renovate[bot] authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 1ea0d298e8
amano authored 15 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/docs.po
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,081,584 9,930,528 74,445,204
Source 9,324 85,608 641,769
Approved 1% 857 1% 4,270 1% 29,658
Waiting for review 11% 128,668 10% 1,063,326 10% 7,834,852
Translated 18% 204,284 12% 1,218,639 12% 9,659,959
Needs editing 7% 84,563 4% 420,562 4% 3,402,259
Read-only 6% 74,759 1% 151,043 2% 1,795,449
Failing checks 3% 34,807 2% 211,067 2% 1,682,452
Strings with suggestions 1% 140 1% 1,051 1% 7,014
Untranslated strings 73% 792,737 83% 8,291,327 82% 61,382,986
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

37,396 changes 1,174 changes 2,490 changes 151,750 changes 20,030 changes 3,636 changes 37,237 changes 59,837 changes 16,821 changes 13,539 changes 34,642 changes 40,903 changes 6,136 changes 54,175 changes 28,906 changes 28,066 changes 29,495 changes 30,986 changes 26,732 changes 17,260 changes 20,897 changes 2,728 changes 37,695 changes 45,273 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,930 k
Hosted words
1,081 k
Hosted strings
18%
Translated
43
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+18%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

  1. Weblate
  2. Documentation
Fixing an alert automatically unlocked the component. 5 hours ago
User avatar None

Component locked

  1. Weblate
  2. Documentation
The component was automatically locked because of an alert. 5 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Weblate
  2. Documentation
Could not merge the repository. 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Japanese
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Galician
Changes committed 7 hours ago
User avatar amano

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Japanese
Machine translation results are now cached inside Weblate.
自動機械翻訳の結果を Weblate にキャッシュするように改良。
15 hours ago
User avatar amano

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Japanese
Added support for automatic translation using machine translation services.
自動機械翻訳サービスによる自動翻訳に対応。
15 hours ago
User avatar mbouzada

Translation approved

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Galician
Complex filenames
ComentariNomes complexos de ficheiros
20 hours ago
User avatar mbouzada

Translation approved

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Galician
filename, you can also strip leading parts using the ``parentdir`` filter, for example ``{{filename|parentdir}}``
nome de ficheiro, tamén pode eliminar as partes principais usando o filtro ``parentdir``, por exemplo ``{{filename|parentdir}}``
20 hours ago
User avatar mbouzada

Translation approved

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Galician
``{{filename}}``
``{{filename}}``
20 hours ago
Browse all component changes