Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 1% 96% 102 775 5,109 28 22 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 96% 97% 2 6 40 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 64% 64% 37 54 394 37 0 0 0
Website GPL-3.0 32% 95% 32 364 2,476 21 3 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 81% 1,760 20,162 157,706 609 138 3 0
Language data GPL-3.0 3% 91% 64 86 610 25 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,200 110,665 806,003
Approved 3% 491 2% 2,222 1% 14,444
Waiting for review 78% 11,117 78% 86,398 76% 615,008
Translated 85% 12,203 80% 89,218 79% 639,668
Needs editing 8% 1,277 9% 11,050 11% 89,871
Read-only 4% 595 1% 598 1% 10,216
Failing checks 1% 163 1% 1,052 1% 9,038
Strings with suggestions 1% 3 1% 92 1% 627
Untranslated strings 5% 720 9% 10,397 9% 76,464
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

737 changes 53 changes 24 changes 1,911 changes 229 changes 56 changes 1,149 changes 915 changes 20 changes 140 changes 194 changes 4,978 changes 241 changes 535 changes 311 changes 333 changes 192 changes 685 changes 45 changes 386 changes 305 changes 198 changes 362 changes 552 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,200
Hosted strings
85%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+87%
−75%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Romanian
The “weblate/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
The “docs/locales/ro/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
This option is available only with :ref:`component-manage_units` turned on and only if the user has the :ref:`"Add new string" permission <privileges>`.
Această opțiune este disponibilă numai dacă opțiunea :ref:`component-manage_units` este activată.
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
This option is available only with :ref:`component-manage_units` turned on and only if the user has the :ref:`"Add new string" permission <privileges>`.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
This option is available only for some file formats and only if the user has the :ref:`"Upload translations" permission <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
This option is available only if the user has the :ref:`"Edit component settings" permission or "Add new string", "Remove a string" and "Edit strings" permissions <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
This option is available only if the user has the :ref:`"Review strings" permission <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
Imported strings are added as approved translations. Do this when you already reviewed your translations before uploading them.
Șirurile de caractere importate sunt adăugate ca sugestii, faceți acest lucru atunci când doriți ca șirurile încărcate să fie revizuite.
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
Imported strings are added as suggesapproved translations, d. Do this when you want to have your uploaded strings reviewedalready reviewed your translations before uploading them.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
Add as approved translation (``approve``)
Adaugă ca traducere aprobată
4 days ago
Browse all changes for this language