Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Andor's Trail 1% 17,581 199,914 1,049,401 17,581 8 0 0
AndrOBD 1% 2,637 16,725 117,878 2,636 0 0 0
Arctica Framework 31% 80 775 4,897 71 4 0 0
AsteroidOS 0% 9 29 186 9 5 0 0
Aurora Store 98% 8 84 557 7 4 0 0
Auxio 0 0 0 0 1 0 0
Ayatana Indicators 3% 413 2,226 13,949 405 4 0 0
bgammon.org 0% 185 890 5,090 185 0 0 0
BlackHole 0 0 0 0 0 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Box, Box! 98% 3 7 35 3 0 0 0
CalyxOS 17% 391 2,535 15,793 368 9 13 0
Clipious 29% 220 1,420 8,834 218 0 0 0
Cloudstream 50% 4 4 47 4 0 0 0
Collabora Online 16% 936 8,009 59,639 792 121 0 0
Commons App 91% 10 58 377 7 9 0 0
CPU-X 1% 324 1,490 8,957 323 1 0 0
DataBackup 9% 158 600 3,834 158 0 0 0
Debian Installer 98% 32 661 3,987 20 5 0 0
Did I Take My Meds? 0% 30 1,030 6,354 30 0 0 0
Droid-ify 0 0 0 0 0 0 0
EasySSH 50% 75 252 1,670 63 4 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Energize 7% 181 768 4,573 181 0 0 0
Etar-Calendar 28% 222 741 5,131 222 10 0 0
EtchDroid 1% 124 612 3,639 124 0 14 0
Every Door 63% 115 768 4,483 113 8 0 0
F-Droid 76% 169 2,618 16,870 166 2 0 0
Flathub 34% 387 2,551 15,970 383 0 0 0
Fossify 3% 2,192 17,836 110,290 2,192 0 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 977 6,620 41,945 977 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Good Weather 0 0 0 0 2 0 0
Guake 21% 264 1,611 10,010 220 10 0 0
Guardian Project 14% 317 1,594 9,536 317 2 9 0
Harmony Music 0 0 0 0 0 0 0
Hunspell 17% 65 518 3,315 65 0 0 0
Husky 0 0 0 0 0 0 0
Image Resizer 75% 262 1,019 6,165 262 0 0 0
Incus 0 0 0 0 0 0 0
InnerTune 0 0 0 0 24 0 0
IReader 0 0 0 0 317 0 0
iso-codes 79% 2,101 4,245 29,627 613 4 0 0
isomorphic 96% 29 31 193 29 45 0 0
Just (Video) Player 0 0 0 0 0 0 0
Kaidan 10% 228 1,010 5,991 220 0 0 0
KeePassDX 47% 358 2,095 13,237 339 3 0 0
Kimai - Time tracking 9% 1,159 7,713 46,814 685 426 0 5
KitchenOwl 10% 225 756 4,411 225 0 0 0
Kotatsu 4% 612 2,312 13,946 611 1 0 0
LibreCAD 29% 1,966 5,317 34,366 1,350 221 12 0
LibreTranslate 0% 152 491 3,197 152 0 0 0
LibreTube 99% 2 10 61 2 0 0 0
LinkSheet 69% 159 787 5,394 124 24 0 0
Lomiri 43% 2,713 11,645 71,579 2,311 146 0 0
LXD 0% 1,467 10,813 71,679 1,467 0 0 0
Maemo Leste 99% 24 258 1,523 19 1,516 0 0
Meditation Assistant 0% 285 1,101 7,088 285 0 0 0
Metadata Remover 0% 4 239 1,554 1 1 0 0
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Molly Instant Messenger 7% 104 633 3,816 104 0 0 0
Monal 3% 796 4,753 29,264 5 708 0 0
Morse 62% 6 522 3,007 5 8 0 0
motioneye-project 3% 520 3,309 21,898 0 33 1 0
Music Player GO 69% 84 2,324 14,867 84 2 0 0
MyPaint 1% 1,418 8,734 53,811 1,405 5 0 0
Neo Backup 12% 380 1,913 11,642 380 0 0 0
Neo Store 95% 17 263 1,660 6 2 0 0
NewPipe 0 0 0 0 39 0 0
NewsFlash 0% 593 2,636 16,122 593 0 0 0
Next Player 0 0 0 0 0 0 0
nm-tray 0 0 0 0 3 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 8% 505 7,411 48,387 505 1 1 0
OpenBoard 81% 40 162 1,211 39 19 0 0
Openreads 0 0 0 0 5 42 1
OpenRefine 1% 1,675 10,973 71,488 1,674 0 0 0
OpenWrt 13% 39 65 408 39 0 0 0
OSS Document Scanner 87% 32 281 1,582 32 4 4 0
Parlera 9% 73 358 1,977 73 1 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 3% 13,095 88,401 552,467 12,499 199 19 0
PianoBooster 5% 388 2,406 13,860 387 0 0 0
Planner 1% 375 1,438 8,280 375 0 39 3
Poop Journal 40% 3 108 569 3 0 0 0
pure-data 3% 478 1,485 9,390 376 35 0 0
RedReader 23% 769 2,766 16,347 769 0 0 0
Seal 0 0 0 0 0 0 0
Silence 87% 16 221 1,336 13 2 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 99% 1 14 89 0 2 0 0
Stellarium-mobile 61% 231 1,061 6,614 217 0 0 0
Stretchly 52% 144 1,786 10,022 144 4 0 0
Subtracks 68% 30 82 587 30 0 0 0
tiko'n 0% 1 2 15 1 0 0 0
Tor Project 6% 8,078 113,644 746,093 7,775 296 32 0
Transistor 9% 166 1,658 10,965 165 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 47% 91 276 1,716 62 11 0 0
ubuntu-desktop-translations 16% 868 5,135 32,870 823 48 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Weblate 11% 12,587 108,119 784,023 10,725 696 0 0
You Apps 46% 94 231 1,376 94 0 0 0
Your local weather 4% 560 3,293 20,544 560 0 0 0
ytdlnis 96% 15 72 484 15 2 0 0

Overview

Language code pa
Aliased language codes pu, pan
Text direction Left to right
Number of speakers 40,120,509
Plural: Default plural 399 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 105 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119,719 821,659 5,128,792
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 27% 32,791 13% 112,101 13% 706,248
Translated 28% 34,130 14% 115,456 14% 742,994
Needs editing 6% 7,638 4% 33,375 4% 229,447
Read-only 1% 1,339 1% 3,355 1% 36,746
Failing checks 4% 5,081 4% 33,370 4% 226,494
Strings with suggestions 1% 245 1% 855 1% 5,087
Untranslated strings 65% 77,951 81% 672,828 81% 4,156,351
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,013 changes 2,119 changes 982 changes 6,561 changes 1,055 changes 4,708 changes 4,171 changes 4,387 changes 1,769 changes 1,921 changes 12,613 changes 4,849 changes 3,105 changes 2,901 changes 7,199 changes 8,963 changes 5,462 changes 3,328 changes 5,880 changes 2,497 changes 2,523 changes 2,774 changes 2,015 changes 4,268 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

821 k
Hosted words
119 k
Hosted strings
28%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+28%
+27%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Andor's Trail
  2. Andor's Trail Glossary
  3. Punjabi
Changes committed 11 hours ago
User avatar None

String added

  1. Andor's Trail
  2. Andor's Trail Glossary
  3. Punjabi
rotworms
 
16 hours ago
User avatar None

String added

  1. Andor's Trail
  2. Andor's Trail Glossary
  3. Punjabi
rotworm
 
16 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Punjabi
The “po/pa.po” file was changed. 17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Punjabi
Display notifications about new mail
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Punjabi
Ayatana Webmail (service)
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Punjabi
Inbox
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Punjabi
Sent
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Punjabi
Compose Mail
 
17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Punjabi
Mark all as read
 
17 hours ago
Browse all changes for this language