You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Anti-Features AGPL-3.0 32% 0 0 0 0 0 0 0
Categories AGPL-3.0 43% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 26% 90% 10 17 121 10 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 23% 33 1,648 10,603 33 0 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 50% 1 0 0 1 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 18% 9 103 672 9 1 0 0
Website AGPL-3.0 0% 19% 402 3,906 23,355 384 1 2 0
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 14% 66 1,052 6,052 66 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar uniqx User avatar eighthave User avatar linsui
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,341 10,989 67,530
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 769 38% 4,211 38% 25,921
Translated 61% 820 38% 4,263 39% 26,727
Needs editing 1% 18 2% 246 2% 1,525
Read-only 3% 51 1% 52 1% 806
Failing checks 1% 2 1% 23 1% 166
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 24
Untranslated strings 37% 503 58% 6,480 58% 39,278
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 69 changes 4 changes 18 changes 8 changes 21 changes 1 change 46 changes 1 change 120 changes 0 changes 13 changes 90 changes 2 changes 17 changes 18 changes 8 changes 88 changes 3 changes 27 changes 9 changes 14 changes 91 changes 35 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

10,989
Hosted words
1,341
Hosted strings
61%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+60%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Changes committed 7 hours ago
User avatar ray

Translation completed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Translation completed 11 hours ago
User avatar ray

Translation added

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
The URL you are trying to add (%s) is a mirror of a new repository. Both the original repository and the mirror will be added.
您嘗試加入的網址 (%s) 乃新軟件庫的鏡像。將一併加入原始軟件庫及鏡像。
11 hours ago
User avatar ray

Translation added

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
The URL you are trying to add (%s) is a mirror of an existing repository.
您嘗試加入的網址 (%s) 乃現有軟件庫的鏡像。
11 hours ago
User avatar ray

Translation added

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
This mirror was already added (%s).
此鏡像已經加入 (%s)。
11 hours ago
User avatar ray

Translation changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
This repository was already added.
此軟件庫已經加入。
11 hours ago
User avatar ray

Translation added

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Included apps:
包含的應用程式：
11 hours ago
User avatar ray

Translation added

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Scan QR Code
掃描二維碼
11 hours ago
User avatar ray

Translation added

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
View repository
查看軟件庫
11 hours ago
User avatar ray

Translation changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
All other repos didn't create errors.
其他倉軟件庫都沒有出現問題。
11 hours ago
Browse all changes for this language