El equipo de traducción al español se organiza en el canal #translation-es
del Godot-Rocketchat: https://chat.godotengine.org/channel/translation-es
Overview
Project website | godotengine.org |
---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping with Godot Engine translations! Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html |
Project maintainers | mhilbrunner timothyqiu Akien |
Translation license | MIT License |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/godotengine/godot-editor-l10n
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Merge pull request #20 from YeldhamDev/damn_you_regex
fd43ab8
Rémi Verschelde authored a month ago |
Last commit in Weblate |
properties: Translated using Weblate (French)
b14d755
unrealvisionyt authored 3 hours ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/godot-engine/godot-properties/
|
File mask | classes/*.po |
Translation file |
Download
classes/es.po
|
Last change | June 2, 2024, 5:26 p.m. |
Last author | Anonymous |
18 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 20,524 | 530,660 | 3,687,909 | |||
Translated | 18% | 3,814 | 9% | 49,103 | 8% | 313,473 |
Needs editing | 36% | 7,574 | 32% | 174,406 | 32% | 1,195,003 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 8% | 1,758 | 16% | 85,880 | 16% | 612,098 |
Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 403 | 1% | 2,815 |
Untranslated strings | 44% | 9,136 | 57% | 307,151 | 59% | 2,179,433 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+18%
Translated
—
+100%
Contributors
—
anonymous
Suggestion added |
|
Akien
Resource updated |
The “
classes/es.po ” file was changed.
a month ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
20,524 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20,524 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
16,710 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
[codeblock]
func _ready():
foo()
func foo():
bar()
func bar():
print(get_stack())
[/codeblock]
Starting from [code]_ready()[/code], [code]bar()[/code] would print:
[codeblock lang=text]
[{function:bar, line:12, source:res://script.gd}, {function:foo, line:9, source:res://script.gd}, {function:_ready, line:6, source:res://script.gd}]
[/codeblock]
[b]Note:[/b] This function only works if the running instance is connected to a debugging server (i.e. an editor instance). [method get_stack] will not work in projects exported in release mode, or in projects exported in debug mode if not connected to a debugging server.
[b]Note:[/b] Calling this function from a [Thread] is not supported. Doing so will return an empty array.
[codeblock]
func _ready():
Hbbbbbbki foo()
func foo():
Ghh Ffbar()
func bar():
Hhjjjjprint(get_stack())
[/codeblock]
Empezando desde [code]_ready()[/code],[code]bar()[/code] esto imprimirá:
[codeblock]
[{function:bar, line:12, source:res://script.gd}, {function:foo, line:9, source:res://script.gd}, {function:_ready, line:6, source:res://script.gd}]
[/codeblock]
[b]Nota:[/b] Esta función sólo funciona si la instancia en ejecución está conectada a un servidor de depuración (i.e. una instancia de editor). [method get_stack] no funcionará en proyectos exportados en modo release, o en proyectos exportados en modo depuración si no se está conectado a un servidor de depuración.
[b]Nota:[/b] La llamada a esta función desde un [Thread] no está soportada. Si lo hace, devolverá un array vacío.