Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Enigma2 7.0 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
MetrixHD GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary openATV GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar jbleyel User avatar openATV
Translation license GPL-2.0 Enigma2 7.0 MetrixHD openATV
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,894 37,990 228,343
Translated 100% 7,894 100% 37,990 100% 228,343
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

192 changes 2,124 changes 2,893 changes 816 changes 1,975 changes 493 changes 467 changes 163 changes 505 changes 20 changes 219 changes 141 changes 1,665 changes 693 changes 258 changes 279 changes 347 changes 296 changes 114 changes 54 changes 9 changes 6 changes 52 changes 93 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

37,990
Hosted words
7,894
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
Changes committed yesterday
User avatar mapi68

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
This option sets the scaler sharpness, used when stretching picture from 4:3 to 16:9.
Questa opzione imposta la nitidezza dello scaler, usata quando si estendeallunga l'immagine da 4:3 a 16:9.
yesterday
User avatar mapi68

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
This option sets the picture saturation.
Consente diQuesta opzione impostare la saturazione dell'immagine.
yesterday
User avatar mapi68

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
This option sets the picture hue.
Consente diQuesta opzione impostare la tonalità dell'immagine.
yesterday
User avatar mapi68

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
This option sets the picture flesh tones.
Consente di impostare le tonalità di colore dei visiQuesta opzione imposta i toni della pelle dell'immagine.
yesterday
User avatar mapi68

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
This option sets the picture color space.
Consente diQuesta opzione impostare lo spazio colore dell'immagine.
yesterday
User avatar mapi68

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
This option sets the picture brightness.
Consente diQuesta opzione impostare la luminosità dell'immagine.
yesterday
User avatar mapi68

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
This option sets the picture contrast.
Questa opzione imposta il contrasto dell'immagine.
yesterday
User avatar mapi68

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
This option sets the picture contrast.
Consente diQuesta opzione impostare il contrasto dell'immagine.
yesterday
User avatar mapi68

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
This option set the level of suppression of mosquito noise (Mosquito Noise is random aliasing as a result of strong compression). Obviously this goes at the cost of picture details.
Consente di configurareQuesta opzione imposta il livello di soppressione del rumore. (Questo va a discapito dei dettagli a blocchi (il rumore a blocchi è un artefatto casuale causato da una compressione video eccessiva). Ovviamente, questo avviene a scapito della qualità dell'immagine.
yesterday
Browse all changes for this language