Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 121 0 1
Arabic Apache-2.0 2% 136 5,268 35,406 136 0 0 0
Basque Apache-2.0 2% 135 5,105 34,408 135 1 0 0
Bulgarian Apache-2.0 2% 135 5,105 34,408 135 1 0 0
Catalan Apache-2.0 1% 138 5,304 35,680 138 1 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 97% 3 86 619 3 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 2% 136 5,140 34,672 136 0 0 0
Croatian Apache-2.0 2% 136 5,140 34,672 136 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 3% 134 5,031 33,918 134 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 2% 135 5,105 34,408 135 1 0 0
Estonian Apache-2.0 2% 135 5,105 34,408 135 0 0 0
Finnish Apache-2.0 2% 135 5,105 34,408 135 1 0 0
French Apache-2.0 5% 131 4,962 33,503 131 2 1 0
Galician Apache-2.0 15% 117 4,602 30,960 115 3 0 0
German Apache-2.0 2% 136 5,140 34,672 136 1 1 0
Hungarian Apache-2.0 2% 135 5,105 34,408 135 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 2% 135 5,105 34,408 135 0 0 0
Interlingua Apache-2.0 0% 139 5,312 35,729 139 0 0 0
Irish Apache-2.0 16% 116 4,453 30,052 116 0 0 0
Italian Apache-2.0 2% 136 5,268 35,406 136 0 0 0
Kannada Apache-2.0 95% 6 166 1,188 6 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 2% 135 5,082 34,221 135 1 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 2% 135 5,082 34,221 135 1 0 0
Polish Apache-2.0 4% 133 4,990 33,582 133 1 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 4% 133 4,946 33,315 133 2 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 2% 135 5,105 34,408 135 1 0 0
Russian Apache-2.0 10% 124 4,713 31,840 124 2 0 0
Slovak Apache-2.0 2% 135 5,105 34,408 135 1 0 0
Slovenian Apache-2.0 3% 134 5,047 33,957 134 1 0 0
Spanish Apache-2.0 7% 129 4,976 33,498 129 1 0 0
Swedish Apache-2.0 2% 135 5,210 34,955 135 0 0 0
Turkish Apache-2.0 1% 137 5,141 34,682 137 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 139 5,312 35,729 139 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 6% 130 4,921 33,102 130 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website OpenTracksApp.com
Project maintainers User avatar dennisguse
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (French) 734d4e0
User avatar qntnlq authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) fb08583
User avatar Stephan-P authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,004 191,232 1,286,244
Source 139 5,312 35,729
Translated 17% 861 17% 33,995 17% 226,993
Needs editing 1% 2 1% 40 1% 249
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 144 4% 7,923 4% 51,518
Strings with suggestions 1% 2 1% 237 1% 1,488
Untranslated strings 82% 4,141 82% 157,197 82% 1,059,002
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 456 changes 0 changes 187 changes 0 changes 864 changes 0 changes 202 changes 0 changes 600 changes 2,901 changes 96 changes 0 changes 486 changes 87 changes 545 changes 86 changes 735 changes 0 changes 245 changes 499 changes 312 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

191 k
Hosted words
5,004
Hosted strings
17%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+17%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 days ago
User avatar None

Component locked

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
The component was automatically locked because of an alert. 6 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
Could not merge the repository. 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Dutch
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Stephan-P

Translation completed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Dutch
Translation completed 2 weeks ago
User avatar Stephan-P

Translation added

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Dutch
v4.12.3: OpenTracks

Bugfix:
- Using GPS and IDLE functionality stored coordinates 0.0/0.0 and thus overestimating all statistics (distance >10.000 km). (Introduced in v4.12.0)
- Idle: also trigger if only one location was received.

Regarding the overestimating distance bug: the stored data will not be fixed within OpenTracks.
Recommendation: export the as KML/KMZ and replace the invalid coordinates.
v4.12.3: OpenTracks

Bugfix:
- Gebruikmakend van GPS- en IDLE-functionaliteit opgeslagen coördinaten 0.0 / 0.0 en overschat zo alle statistieken (afstand >10.000 km). (Ingevoerd in v4.12.0)
- Idle: ook trigger als er maar één locatie is ontvangen.

Met betrekking tot de bug rond de overschatting van afstand: de opgeslagen gegevens worden niet binnen OpenTracks gecorrigeerd.
Aanbeveling: exporteer de als KML / KMZ en vervang de ongeldige coördinaten.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Czech
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Fjuro

Translation completed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Czech
Translation completed 2 weeks ago
User avatar Fjuro

Translation added

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Czech
v4.12.3: OpenTracks

Bugfix:
- Using GPS and IDLE functionality stored coordinates 0.0/0.0 and thus overestimating all statistics (distance >10.000 km). (Introduced in v4.12.0)
- Idle: also trigger if only one location was received.

Regarding the overestimating distance bug: the stored data will not be fixed within OpenTracks.
Recommendation: export the as KML/KMZ and replace the invalid coordinates.
v4.12.3: OpenTracks

Opraveny chyby:
- Používání funkcionality IDLE a GPS ukládalo souřadnice 0.0/0.0 a tím pádem přeceňovalo všechny statistiky (vzdálenost >10 000 km). (Vzniklo ve v4.12.0)
- Nečinnost: také spustit, pokud byla obdržena pouze jedna lokace.

Ohledně chyby přeceňování vzdálenosti: uložená data nebudou v OpenTracks opravena.
Doporučení: exportujte záznamy do KML/KMZ a nahraďte neplatné souřadnice.
2 weeks ago
User avatar dennisguse

Resource updated

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Chinese (Traditional)
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
Browse all component changes