Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Airsonic 99% 2 36 224 1 271 0 0
ARandR 5% 37 172 1,060 37 0 0 0
Arctica Framework 37% 72 685 4,390 70 1 0 0
aTox 85% 25 417 2,811 25 3 0 0
Aves 99% 6 11 55 6 0 0 0
Ayatana Indicators 3% 406 2,210 13,841 398 5 0 0
blueman 58% 678 2,350 16,348 520 32 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 0 0
CalyxOS 32% 310 2,082 13,103 261 11 0 0
Catima 26% 326 4,465 31,357 315 1 0 0
Celluloid 97% 6 15 84 1 0 0 0
Chocolate 10% 67 156 828 67 0 0 0
Collabora Online 75% 302 4,388 35,852 198 106 0 0
Custom Crosshair Mod 94% 4 14 116 0 0 0 0
Debian Installer 99% 11 250 1,517 9 0 0 0
Deluge BitTorrent Client 26% 976 3,532 22,395 976 7 0 0
Dino 95% 12 43 251 12 2 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
F-Droid 36% 7,198 149,450 1,163,931 7,077 147 0 0
Fedilab 33% 837 6,262 37,416 837 3 0 0
Fossify 5% 2,139 17,428 107,785 2,139 2 0 0
FreeTube 97% 25 130 809 22 0 0 0
Gaphor 1% 718 2,518 16,217 718 0 0 0
G-Droid 0 0 0 0 0 0 0
get GNU/Linux! 8% 471 9,565 64,689 461 1 0 0
Gitea 0 0 0 0 40 0 0
Git Manpages 18% 9,738 218,508 1,393,159 9,395 136 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 977 6,620 41,945 977 0 0 0
Godot Engine 1% 19,642 503,521 3,485,480 19,633 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GPSLogger 1% 378 2,120 12,516 378 0 0 0
Gramps 82% 1,245 13,124 88,852 923 162 1 0
grommunio 55% 1,317 5,200 33,200 1,317 9 123 0
Guardian Project 96% 29 1,113 7,177 26 6 4 0
Home Manager 8% 51 495 3,056 50 0 0 0
Hunspell 51% 38 438 2,822 38 0 0 0
Husky 93% 30 232 1,417 30 7 0 0
Invidious 63% 176 498 3,497 172 0 0 0
iso-codes 32% 10,582 15,846 110,053 9,056 2 0 0
ITSM-ng 13% 3,528 14,990 92,694 3,527 20 0 0
K-9 Mail/Thunderbird 98% 12 536 3,602 12 8 0 0
Libre Camera 0 0 0 0 2 0 0
LibreTube 2% 541 1,821 11,484 541 0 0 0
LocalCDN 8% 122 1,221 7,497 118 1 0 0
Lomiri 22% 3,722 14,503 89,195 3,411 116 0 0
lsjdocs 1% 4,309 183,431 1,093,478 4,309 0 0 0
Matomo 6% 5,525 55,898 333,891 5,508 12 0 0
miniskins 0 0 0 0 0 0 0
Molly Instant Messenger 5% 106 637 3,853 106 0 0 0
Moox 0% 4 5 21 4 0 0 0
multiplayerpiano 0 0 0 0 0 0 0
MyPaint 93% 100 2,171 12,564 100 0 0 3
NewPipe 71% 255 6,155 38,508 247 3 0 0
nm-tray 0 0 0 0 2 0 0
No Nonsense Notes 8% 262 1,477 8,824 261 2 0 0
Nutty 0 0 0 0 4 0 0
OnionShare 60% 267 5,886 38,901 266 4 4 0
openATV 11% 6,998 34,903 209,987 6,170 184 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 20 0 0
OsmAnd 98% 223 2,353 14,439 189 17 0 13
OutRun 24% 206 2,290 12,841 206 0 0 0
Pachli 78% 160 1,715 10,774 160 9 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 0% 3,327 22,060 137,648 3,327 0 0 0
PianoBooster 65% 142 1,752 9,985 140 9 0 0
Piped 67% 67 249 1,572 59 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
PolyMC 8% 1,316 6,739 42,494 1,263 3 0 0
Prism Launcher 23% 1,493 8,085 49,872 1,436 1 0 0
qTox_enhanced 4% 669 2,989 17,430 668 0 0 0
qView 0 0 0 0 2 0 0
Rebel Toolbox 1% 11,261 236,500 1,604,986 11,260 0 0 0
Rigs of Rods 1% 1,224 4,631 28,188 1,057 19 0 0
Safe Surfer 0% 170 1,020 5,743 170 0 0 0
Sanmill - The Mill Game 3% 504 4,516 26,898 132 80 0 0
Scripty 0% 178 3,165 19,588 178 0 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Simple Chess Clock 60% 25 483 2,758 25 0 0 0
SimplyTranslate Mobile 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Soapbox 64% 588 2,120 12,343 581 263 476 0
Sonic Pi 14% 2,044 50,387 288,192 1,907 47 0 1
Stellarium-mobile 99% 1 67 392 1 4 0 0
SwitchyOmega 12% 308 2,496 15,977 308 31 0 0
th-ch/youtube-music 98% 4 10 64 0 0 0 0
Tilix 13% 626 2,608 16,639 625 0 0 0
TinyIB 0% 253 1,088 6,229 253 0 0 0
tinyMediaManager 98% 20 42 301 20 14 0 0
Tor Project 40% 5,273 84,526 555,721 5,124 59 19 0
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
ubuntu-desktop-translations 27% 752 3,877 24,912 706 52 90 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Weblate 41% 8,267 88,287 650,635 7,180 410 0 1
Wizarr 0 0 0 0 0 0 0
Wizarr V3 0% 336 2,087 12,262 336 0 66 0
World-Weather 0 0 0 0 2 0 0

Overview

Language code is
Aliased language codes ice, isl
Text direction Left to right
Number of speakers 350,734
Plural: Default plural 562 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n % 10 != 1 || n % 100 == 11
Plural: gettext plural formula 24 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural formula n==0 ? 0 : n % 10 != 1 || n % 100 == 11 ? 1 :2
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : 1)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200,733 2,179,160 14,526,614
Approved 1% 2,080 1% 12,218 1% 80,842
Waiting for review 33% 67,156 14% 305,953 13% 2,014,894
Translated 35% 72,145 14% 321,409 14% 2,143,267
Needs editing 3% 6,215 1% 29,071 1% 199,234
Read-only 1% 2,909 1% 3,238 1% 47,531
Failing checks 1% 2,573 1% 30,698 1% 247,852
Strings with suggestions 1% 842 1% 2,971 1% 17,585
Untranslated strings 60% 122,373 83% 1,828,680 83% 12,184,113

Quick numbers

2,179 k
Hosted words
200 k
Hosted strings
35%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+35%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
Browse all changes for this language