Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accrescent 4% 68 242 1,507 68 0 0 0
Andor's Trail 1% 17,075 195,873 1,024,708 17,075 1 0 0
Android-Open-Radio 49% 66 744 4,649 62 0 0 0
Aniyomi 22% 877 3,309 20,360 877 0 0 0
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 60 0 1 0
AsteroidOS 88% 32 71 386 31 4 0 1
Ayatana Indicators 4% 401 2,203 13,790 391 5 0 0
BamBam 4% 79 821 5,329 79 0 0 0
Baserow 1% 2,430 14,015 85,751 2,417 4 0 0
Bifrost 36% 80 680 4,176 0 80 0 0
BlackHole 6% 336 1,356 7,889 323 5 0 0
blueman 22% 1,268 3,593 25,457 1,022 70 0 0
bookworm 34% 97 558 3,277 96 0 0 0
Breezy Weather 38% 523 2,023 12,355 521 0 2 0
CalyxOS 7% 429 2,641 16,393 406 0 0 0
Catima 28% 320 4,355 30,394 320 3 0 0
CityZen 7% 126 485 2,842 126 0 0 0
Coala 0 0 0 0 0 0 0
Commons App 33% 83 390 2,767 82 1 0 0
Converse.js 5% 522 2,915 17,647 506 3 0 0
CPU-X 55% 146 758 4,417 67 46 0 0
Crosswords 1% 908 6,399 36,751 900 7 0 0
Data Monitor 74% 131 452 2,778 126 5 0 0
Debian Edu Documentation 2% 1,202 20,622 153,049 1,202 0 1 0
Debian Installer 99% 7 143 857 5 0 0 2
Debian Member Portfolio Service 19% 66 287 2,201 66 0 0 0
EasySSH 84% 23 71 433 13 4 0 0
Every Door 89% 33 163 1,054 33 2 0 0
Exaile 2% 1,091 4,491 28,727 1,090 0 0 0
Family Gem 10% 415 913 5,403 415 0 0 0
F-Droid 14% 2,838 17,542 111,960 2,829 21 1 0
FeedReader 3% 309 1,402 8,686 309 0 0 0
FSearch 1% 282 2,032 12,897 276 1 0 0
GameHub 24% 277 795 5,386 277 1 0 0
Gammu 84% 4 77 566 4 1 0 0
getAlby - lightning-browser-extension 42% 459 2,425 14,726 421 61 0 0
Ghost 54% 46 150 852 46 0 0 0
Git Manpages 15% 9,974 221,491 1,412,618 9,830 67 1 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 0 0 0
GnuCash 62% 2,160 16,833 103,199 882 514 16 0
GNU Mailman 1% 960 6,556 41,540 958 4 0 0
GNUSim8085 28% 101 474 2,813 101 0 0 0
Godot Engine 1% 52,561 964,336 6,488,722 51,047 668 0 0
Go For It 15% 163 750 4,103 163 0 0 0
Go Map!! 66% 244 1,194 7,305 228 33 0 0
Goodvibes 52% 57 208 1,323 53 0 0 0
Guardian Project 34% 790 3,678 22,422 789 18 21 0
Incus 0 0 0 0 0 0 0
IReader 0 0 0 0 340 0 0
iso-codes 80% 1,999 4,060 28,264 572 2 126 0
Jump Cutter 1% 133 1,073 6,524 133 7 0 0
Kaidan 0% 255 1,080 6,441 255 0 0 0
KeePassDX 1% 662 3,073 19,506 662 0 2 0
KernelSU 58% 55 265 1,668 50 0 0 0
KeyPass 96% 3 6 45 1 0 0 0
KISS 2% 383 3,565 22,215 383 0 0 0
Lexica 42% 86 529 3,179 81 2 0 0
Liberapay 19% 21 37 264 21 0 0 1
LibreTube 69% 171 666 4,309 158 6 1 0
Lomiri 5% 4,505 16,053 98,693 4,425 59 0 0
LXD 0% 1,465 10,795 71,558 1,465 0 0 0
Made With Creative Commons 1% 1,306 69,152 449,803 1,306 0 0 0
Manuskript 27% 552 1,453 9,160 501 0 0 0
Meditation Assistant 0% 285 1,101 7,088 285 0 0 0
Metadata Remover 0% 4 239 1,554 1 1 0 0
Mihon 26% 605 2,288 13,982 605 1 0 0
Mind Map Architect 0% 130 638 4,340 130 0 0 0
Minetest 8% 1,224 9,095 56,419 1,209 2 0 0
Molly Instant Messenger 13% 97 604 3,637 97 0 0 0
Moox 0% 4 5 21 4 0 0 0
MyPaint 13% 1,245 8,132 50,136 1,235 2 0 1
Navit 2% 728 120 705 728 1 0 0
Neo Store 32% 276 2,127 13,956 275 7 0 0
NewPipe 9% 813 8,956 55,808 811 0 10 0
Nutty 44% 85 433 2,801 85 0 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 23 3 0
OpenRefine 1% 1,682 10,981 71,526 1,682 0 0 0
OpenWrt 9% 8,365 46,979 305,246 8,362 14 1 1
OrganicMaps 4% 2,684 8,137 60,721 64 181 0 0
OsmAnd 20% 10,554 42,360 267,701 10,349 1,381 0 0
PDF Tricks 3% 80 347 2,153 80 0 0 0
Peek 0% 96 572 3,693 96 0 0 0
PianoBooster 4% 392 2,410 13,882 391 0 0 0
Planner 9% 343 1,354 7,809 338 0 0 0
pypa 11% 1,459 14,314 104,294 1,204 117 0 0
Rebel Toolbox 1% 11,266 236,506 1,605,047 11,266 0 0 0
Red Moon 1% 121 631 3,718 121 0 0 0
RedReader 18% 815 2,879 17,100 815 0 0 0
Remmina 1% 1,006 5,390 35,201 76 863 0 0
RouteConverter 1% 686 2,337 15,476 686 0 0 0
Safe Eyes 16% 97 421 2,542 97 0 0 0
Safe Notes 0 0 0 0 0 0 0
Scripty 0% 178 3,165 19,588 178 0 0 0
Seal 27% 327 1,501 9,528 324 0 2 0
Skolab Groupware 6% 404 2,520 16,321 404 0 0 0
Stellarium-mobile 85% 88 498 3,010 75 20 1 0
SudokuSolver 13% 33 107 641 33 0 0 0
Tarombo 94% 23 81 471 21 18 0 0
Teamward 4% 180 741 4,257 180 0 0 0
tenacity 75% 920 4,222 26,666 234 467 0 0
tiko'n 0 0 0 0 0 0 0
Tiled 1% 2,663 23,724 151,466 2,655 0 0 0
Tilix 0% 661 2,430 15,285 661 0 0 0
Tor Project 8% 8,073 113,943 747,063 7,714 345 65 0
Trackbook 6% 120 408 2,747 120 0 0 0
TRIfA - a Tox Client for Android 14% 259 1,480 8,857 257 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 48% 628 2,892 17,574 628 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 27% 757 3,803 24,451 712 49 0 0
User-Agent Switcher 5% 33 71 448 33 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Vigilante 77% 48 209 1,299 5 3 0 0
Weblate 11% 12,536 107,147 777,934 11,266 445 10 0
Web Lexica 35% 77 305 1,835 77 6 0 0
World-Weather 13% 136 457 2,909 136 0 0 0

Overview

Language code mr
Aliased language codes mar
Text direction Left to right
Number of speakers 92,826,300
Plural: Default plural 430 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 88 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural 0, 1
Plural formula (n==0 || n==1)
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1
Plural formula n==0 ? 0 : n!=1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 220,994 2,421,751 15,822,248
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 15% 33,101 4% 115,448 4% 736,914
Translated 16% 35,421 4% 117,453 4% 768,976
Needs editing 5% 11,615 1% 44,794 1% 305,087
Read-only 1% 2,320 1% 2,005 1% 32,062
Failing checks 2% 6,010 1% 30,589 1% 201,089
Strings with suggestions 1% 323 1% 853 1% 5,475
Untranslated strings 78% 173,958 93% 2,259,504 93% 14,748,185

Quick numbers

2,421 k
Hosted words
220 k
Hosted strings
16%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+16%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 hours ago
User avatar bryceco

Resource updated

The “src/xliff/mr.xliff” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
7 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
7 hours ago
Browse all changes for this language