Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 1% 89% 314 2,707 17,665 146 8 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 7% 91% 29 44 285 29 0 6 0
Website GPL-3.0 1% 97% 14 167 1,173 12 0 4 0
Documentation GPL-3.0 6% 14% 7,985 81,858 610,774 6,889 487 1 0
Language data GPL-3.0 0% 72% 207 339 2,574 55 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,454 110,739 808,096
Approved 1% 5 1% 12 1% 74
Waiting for review 36% 5,303 22% 25,010 20% 165,317
Translated 40% 5,905 23% 25,624 21% 175,625
Needs editing 9% 1,418 6% 7,126 6% 52,823
Read-only 4% 597 1% 602 1% 10,234
Failing checks 3% 495 2% 3,047 2% 22,610
Strings with suggestions 1% 11 1% 77 1% 496
Untranslated strings 49% 7,131 70% 77,989 71% 579,648
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

451 changes 113 changes 49 changes 1,268 changes 224 changes 22 changes 293 changes 862 changes 7 changes 114 changes 107 changes 380 changes 180 changes 368 changes 255 changes 1,422 changes 164 changes 377 changes 7 changes 593 changes 227 changes 102 changes 353 changes 393 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,454
Hosted strings
40%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Czech
The “weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Czech
The “docs/locales/cs/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Czech
This option is available only with :ref:`component-manage_units` turned on and only if the user has the :ref:`"Add new string" permission <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Czech
This option is available only for some file formats and only if the user has the :ref:`"Upload translations" permission <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Czech
This option is available only if the user has the :ref:`"Edit component settings" permission or "Add new string", "Remove a string" and "Edit strings" permissions <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Czech
This option is available only if the user has the :ref:`"Review strings" permission <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Czech
Imported strings are added as approved translations. Do this when you already reviewed your translations before uploading them.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Czech
Add as approved translation (``approve``)
Přidat jako schválený překlad
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Czech
Add as approved translation (``approve``)
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Czech
This option is available only if the user has the :ref:`"Add suggestion" permission <privileges>`.
 
4 days ago
Browse all changes for this language