Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 99% 1 10 100 0 5 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 51% 37 299 1,792 34 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 17% 91 1,363 8,351 85 3 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 1% 99% 33 48 356 33 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 31% 477 3,512 23,903 449 5 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 12% 8,136 82,369 613,992 6,995 548 0 0
Language data GPL-3.0 0% 89% 78 109 781 23 1 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,945 123,429 893,765
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 54% 11,493 28% 35,115 26% 234,265
Translated 57% 12,092 28% 35,719 27% 244,490
Needs editing 5% 1,234 4% 5,501 4% 44,056
Read-only 2% 599 1% 604 1% 10,225
Failing checks 2% 562 2% 3,272 2% 25,387
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 7,619 66% 82,209 67% 605,219
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

372 changes 250 changes 23 changes 1,511 changes 190 changes 9 changes 271 changes 801 changes 8 changes 1,825 changes 104 changes 1,136 changes 63 changes 440 changes 228 changes 457 changes 157 changes 360 changes 7 changes 340 changes 1,319 changes 13 changes 1,580 changes 440 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

123 k
Hosted words
20,945
Hosted strings
57%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+58%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Welsh
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Welsh
Changes committed 2 days ago
User avatar Rhoslyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Welsh
Linux style, lower cased
Arddull Linux, nodau bach
2 days ago
User avatar Rhoslyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Welsh
Linux style, lower cased
Arddull Linux, nodau bach
2 days ago
User avatar Rhoslyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Welsh
POSIX style using underscore as a separator, including country code, lower cased
Arddull POSIX gan ddefnyddio tanlinellu fel gwahanydd, gan gynnwys cod gwlad (llythrenn, nodau bach)
2 days ago
User avatar Rhoslyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Welsh
POSIX style using underscore as a separator, including country code, lower cased
Arddull POSIX gan ddefnyddio tanlinellu fel gwahanydd, gan gynnwys cod gwlad (llythrenn, nodau bach)
2 days ago
User avatar Rhoslyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Welsh
POSIX style using underscore as a separator, lower cased
Arddull POSIX gan ddefnyddio tanlinellu fel gwahanydd, nodau bach
2 days ago
User avatar Rhoslyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Welsh
POSIX style using underscore as a separator, lower cased
Arddull POSIX gan ddefnyddio tanlinellu fel gwahanydd, nodau bach
2 days ago
User avatar Rhoslyn

Translation added

  1. Weblate
  2. Application
  3. Welsh
Filters
Hidlyddion
2 days ago
User avatar Rhoslyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Welsh
Glossary string explanation
Esboniad o'r llinyn ffynhonnelltermau
2 days ago
Browse all changes for this language