Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 97% 67 475 3,093 20 18 1 1
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 23% 0 0 0 0 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 99% 1 2 13 1 0 2 0
Documentation GPL-3.0 6% 41% 5,428 62,309 467,085 4,240 143 15 0
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
2 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,201 110,472 806,261
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 8,111 42% 47,087 40% 325,864
Translated 61% 8,705 43% 47,686 41% 336,070
Needs editing 8% 1,235 7% 7,827 8% 64,896
Read-only 4% 594 1% 599 1% 10,206
Failing checks 1% 161 1% 909 1% 7,652
Strings with suggestions 1% 19 1% 302 1% 1,859
Untranslated strings 30% 4,261 49% 54,959 50% 405,295
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

757 changes 108 changes 22 changes 1,193 changes 340 changes 47 changes 385 changes 1,121 changes 240 changes 173 changes 889 changes 534 changes 553 changes 575 changes 584 changes 340 changes 234 changes 666 changes 111 changes 462 changes 326 changes 59 changes 410 changes 434 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,201
Hosted strings
61%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+62%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Spanish
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Spanish
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Spanish
Translation completed 2 days ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Spanish
Translation completed 2 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Spanish
It has the same limits as the <strong>160k plan</strong>, but only for public projects.
Tiene los mismos límites que el <strong>plan avanzado160k</strong>, pero permite solamentesólo para proyectos públicos.
2 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Spanish
Pricing is based on the number of strings in all used languages. A string is a text unit defined in a translation format. It can be a word, sentence, or paragraph.
El precio se basa en el número de cadenas de origen y deen todas los idiomas de destinoutilizadas. Una cadena de origen es una unidad de texto definida en un formato de traducción; p. Puede ser una palabra, una oraciónfrase o un párrafo.
2 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Spanish
<strong>Save 20%%</strong> with annual subscription!
¡<strong>Ahorrae un 20%%</strong> con la suscripción anual!
2 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Spanish
<strong>Save 20%%</strong> with annual subscription!
¡<strong>Ahorre mása un 20%</strong> pagando por adelantado un período más extensocon la suscripción anual!
2 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Spanish
Cloud hosting prices are based purely on number of strings. All plans include all Weblate features.
Los precios del alojamiento en nube se basan exclusivamente en el número de cadenas. Todos los planes incluyen todas las funciones de Weblate.
2 days ago
Browse all changes for this language