Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 36
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Glossary Weblate GPL-3.0 11% 0 0 0 0 0 0 1
Website GPL-3.0 0% 96% 22 254 1,722 15 2 1 18
Documentation GPL-3.0 6% 37% 5,803 67,225 496,691 4,392 476 2 2
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 5

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,312 110,610 807,168
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 55% 7,893 38% 42,532 37% 298,552
Translated 59% 8,487 38% 43,131 38% 308,755
Needs editing 9% 1,418 7% 8,609 9% 77,795
Read-only 4% 594 1% 599 1% 10,203
Failing checks 3% 478 1% 1,669 3% 26,170
Strings with suggestions 1% 3 1% 4 1% 65
Untranslated strings 30% 4,407 53% 58,870 52% 420,618
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38 changes 1,309 changes 359 changes 24 changes 443 changes 1,080 changes 39 changes 213 changes 244 changes 647 changes 108 changes 812 changes 406 changes 386 changes 398 changes 395 changes 63 changes 332 changes 398 changes 10 changes 539 changes 687 changes 85 changes 422 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,312
Hosted strings
59%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
+57%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. French
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Changes committed 3 days ago
User avatar Madmarsu

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. French
Dive into our <a href="%(issues)s">open issues</a> to gain insights and contribute to our dynamic ecosystem.
Parcourez les <a href="%(issues)s">incidents ouverts</a> pour avoir un aperçu de ce que nous recherchons.
3 days ago
User avatar Madmarsu

Suggestion added

  1. Weblate
  2. Website
  3. French
Open Collaboration:
Sites de cCollaboration ouverte :
3 days ago
User avatar Madmarsu

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. French
Our Python-based back-end utilizes Django, Django REST framework, Celery, Translate Toolkit, and more, providing a solid backbone for further enhancements.
LNotre back-end est enfondé sur Python, utilisante Django, le framework Django REST, Celery, Translate Toolkit, et bien d’autres, fournissant une infrastructure solide pour de futurs développements.
3 days ago
User avatar Madmarsu

Contributor joined

  1. Weblate
  2. Website
  3. French
Contributor joined 3 days ago
User avatar Madmarsu

Marked for edit

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
You can limit user’s access to individual projects by selecting a different :ref:`project-access_control` setting. Available options are:
Vous pouvez limiter les accès d'un utilisateur à des projets individuels en sélectionnant un  :guilabel:`Contrôle d'accès` différent. Les options disponibles sont  :
3 days ago
User avatar Madmarsu

Contributor joined

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Contributor joined 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Changes committed a week ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Specify a customized system category ID to use it instead of general one.
Spécifiez un ID de catégorie système personnalisé pour l’utiliser à la place de l’identifiant général.
a week ago
Browse all changes for this language