Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 98% 44 392 2,521 15 11 4 9
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 11% 0 0 0 0 0 0 2
Website GPL-3.0 0% 96% 22 291 1,928 19 1 1 3
Documentation GPL-3.0 6% 95% 455 5,045 41,145 161 67 0 3
Language data GPL-3.0 0% 90% 68 92 655 17 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,356 110,638 807,538
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 91% 13,168 94% 104,214 93% 751,029
Translated 95% 13,767 94% 104,818 94% 761,289
Needs editing 2% 377 2% 3,185 3% 25,282
Read-only 4% 599 1% 604 1% 10,260
Failing checks 1% 80 1% 177 1% 1,759
Strings with suggestions 1% 5 1% 38 1% 227
Untranslated strings 1% 212 2% 2,635 2% 20,967
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

42 changes 1,446 changes 562 changes 11 changes 629 changes 1,158 changes 155 changes 2,368 changes 392 changes 683 changes 239 changes 842 changes 361 changes 1,521 changes 410 changes 546 changes 40 changes 390 changes 365 changes 36 changes 574 changes 548 changes 104 changes 291 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,356
Hosted strings
95%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Russian
Changes committed 8 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Weblate
  2. Application
  3. Russian
User was enabled by administrator.
Пользователь был включён администратором
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Weblate
  2. Application
  3. Russian
Access to project {project} was blocked.
Доступ к проекту {project} был заблокирован
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Weblate
  2. Application
  3. Russian
Add user to a team
Добавить пользователя в группу
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Weblate
  2. Application
  3. Russian
Used in version control commits. The address will stay in the repository forever once changes are committed by Weblate.
Используется при фиксации изменений в системе управления версиями. После фиксации изменений Weblate адрес навсегда останется в репозитории.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar adem

Translation added

  1. Weblate
  2. Application
  3. Russian
CSRF failure reason: %(reason)s
Причина сбоя CSRF: %(reason)s
3 weeks ago
User avatar adem

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Russian
Linux style, lower cased
Стиль Linux, в нижнем регистре
3 weeks ago
User avatar adem

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Russian
Linux style, lower cased
Стиль Linux, в нижнем регистре
3 weeks ago
Browse all changes for this language