Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 90% 303 2,775 17,728 119 54 15 1
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 97% 2 6 40 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 90% 10 270 1,584 5 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 20% 71% 35 47 358 35 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 92% 53 426 2,874 32 6 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 22% 7,231 79,104 580,272 6,178 198 5 0
Language data GPL-3.0 0% 85% 104 164 1,233 22 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,217 110,459 806,188
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 41% 5,885 24% 27,068 23% 191,896
Translated 45% 6,479 25% 27,667 25% 202,099
Needs editing 9% 1,347 5% 6,375 6% 51,733
Read-only 4% 594 1% 599 1% 10,203
Failing checks 1% 258 1% 1,301 1% 10,815
Strings with suggestions 1% 20 1% 149 1% 1,057
Untranslated strings 44% 6,391 69% 76,417 68% 552,356
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

396 changes 62 changes 1,782 changes 1,370 changes 789 changes 12 changes 411 changes 842 changes 25 changes 116 changes 119 changes 386 changes 135 changes 365 changes 255 changes 269 changes 198 changes 631 changes 21 changes 314 changes 241 changes 13 changes 308 changes 535 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,217
Hosted strings
45%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+46%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Finnish
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Finnish
Hosted strings
Isännöidyt merkkijonot
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. Finnish
The “weblate/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Finnish
The “docs/locales/fi/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Finnish
This option is available only with :ref:`component-manage_units` turned on and only if the user has the :ref:`"Add new string" permission <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Finnish
This option is available only for some file formats and only if the user has the :ref:`"Upload translations" permission <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Finnish
This option is available only if the user has the :ref:`"Edit component settings" permission or "Add new string", "Remove a string" and "Edit strings" permissions <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Finnish
This option is available only if the user has the :ref:`"Review strings" permission <privileges>`.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Finnish
Imported strings are added as approved translations. Do this when you already reviewed your translations before uploading them.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Finnish
Add as approved translation (``approve``)
Lisää hyväksyttynä käännöksenä
4 days ago
Browse all changes for this language