You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 9% 99% 1 10 82 0 0 0 0
Anti-Features AGPL-3.0 32% 94% 2 16 110 0 0 0 0
Categories AGPL-3.0 43% 0 0 0 0 0 0 0
Data AGPL-3.0 1% 18% 2,034 10,516 67,788 2,033 37 73 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 32% 0 0 0 0 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 32% 29 1,685 10,906 29 1 0 0
F-Droid Server AGPL-3.0 0% 13% 476 3,204 20,985 474 1 3 0
fdroiddata-config AGPL-3.0 33% 0 0 0 0 0 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 50% 1 0 0 1 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
repomaker GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
repomaker javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 3 0
Website AGPL-3.0 7% 99% 4 62 365 0 1 2 0
Website Docs AGPL-3.0 1% 10% 1,750 41,379 299,021 1,702 96 4 3
Website Pages AGPL-3.0 12% 0 0 0 0 1 0 1
Website Posts AGPL-3.0 3% 9% 3,353 93,132 764,437 3,345 50 10 0
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar uniqx User avatar linsui User avatar eighthave
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,518 174,303 1,349,651
Approved 1% 123 1% 1,041 1% 7,657
Waiting for review 24% 2,545 12% 21,970 11% 157,753
Translated 27% 2,868 13% 24,299 13% 185,957
Needs editing 1% 66 1% 449 1% 4,882
Read-only 1% 200 1% 1,288 1% 20,547
Failing checks 1% 189 1% 1,522 1% 17,919
Strings with suggestions 1% 95 1% 645 1% 4,526
Untranslated strings 72% 7,584 85% 149,555 85% 1,158,812
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

459 changes 232 changes 53 changes 103 changes 235 changes 71 changes 105 changes 66 changes 41 changes 209 changes 55 changes 213 changes 137 changes 62 changes 447 changes 3 changes 288 changes 48 changes 205 changes 235 changes 94 changes 59 changes 71 changes 88 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

173 k
Hosted words
10,489
Hosted strings
27%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
−20%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Indonesian
The “po/_docs.id.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Indonesian
null
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Indonesian
names = {
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Indonesian
0x8010
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Indonesian
accessFlags = {
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Indonesian
.annotation system Ldalvik/annotation/MethodParameters;
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Indonesian
Or like this, e.g. Java 17 vs Java 21:
 
9 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Indonesian
The “po/_posts.id.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Indonesian
Sebastian Crane on behalf of the F-Droid Board of Directors
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Indonesian
Best regards,
 
9 hours ago
Browse all changes for this language