Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Godot Editor MIT 0 0 0 0 0 0 50
Godot Properties MIT 0 0 0 0 0 0 2
Godot Class Reference MIT 2% 20,101 525,181 3,650,207 19,726 63 0 1
Godot Documentation CC-BY-4.0 19% 19,898 399,341 2,613,941 19,898 2,047 0 2
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 99% 7 10 63 7 0 0 0

Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers User avatar timothyqiu User avatar mhilbrunner User avatar Akien
Translation license CC-BY-3.0 Godot Engine CC-BY-4.0 Godot Documentation MIT Godot Class Reference Godot Editor Godot Properties
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,424 992,799 6,699,798
Translated 26% 14,418 6% 68,267 6% 435,587
Needs editing 1% 375 1% 7,741 1% 54,876
Read-only 1% 61 1% 76 1% 457
Failing checks 3% 2,110 1% 14,648 1% 117,981
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 72% 39,631 92% 916,791 92% 6,209,335
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

493 changes 1,225 changes 733 changes 2,562 changes 385 changes 5,017 changes 995 changes 9,309 changes 852 changes 13,347 changes 42 changes 4,318 changes 159 changes 897 changes 58 changes 1,646 changes 38 changes 26 changes 16,254 changes 3,263 changes 758 changes 776 changes 366 changes 86 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

992 k
Hosted words
54,424
Hosted strings
26%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+26%
+22%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
Changes committed yesterday
User avatar yilmazdurmaz

Translation added

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
:ref:`doc_introduction_to_editor_development`
:ref:`doc_introduction_to_editor_development`
yesterday
User avatar yilmazdurmaz

Translation added

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
In the early days, the engine used the `Lua <https://www.lua.org>`__ scripting language. Lua can be fast thanks to LuaJIT, but creating bindings to an object-oriented system (by using fallbacks) was complex and slow and took an enormous amount of code. After some experiments with `Python <https://www.python.org>`__, that also proved difficult to embed.
İlk günlerinde, motor `Lua <https://www.lua.org>`__ betik dilini kullanıyordu. Lua, LuaJIT sayesinde hızlı olabilir, ancak nesne yönelimli bir sisteme (son-çare geçişleri kullanarak) bağlar oluşturmak karmaşık ve yavaştı ve çok fazla kod yazmayı gerektiriyordu. `Python <https://www.python.org>`__ ile yapılan bazı denemelerden sonra, bunun da koda gömülmesinin zor olduğu ortaya çıktı.
yesterday
User avatar yilmazdurmaz

Translation added

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
Bitmap fonts can be exported using tools like BMFont, or imported from images (for fixed-width fonts only).
Bitmap yazı tipleri, BMFont gibi araçlar kullanılarak dışa aktarılabilir, veya resimlerden içe aktarılabilir (yalnızca sabit genişlikli yazı tipleri için).
yesterday
User avatar yilmazdurmaz

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
Southern Aymara
SouthernGüney Aymara
yesterday
User avatar yilmazdurmaz

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
American Sign Language
American Sign Languagekan İşaret Dili
yesterday
User avatar yilmazdurmaz

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
**Examples**
**ExamplesÖrnekler**
yesterday
User avatar yilmazdurmaz

Translation added

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
**Examples**
**Examples**
yesterday
User avatar yilmazdurmaz

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
**Examples**
yesterday
User avatar yilmazdurmaz

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Turkish
`Godot Asset Library <https://godotengine.org/asset-library/asset>`_
yesterday
Browse all changes for this language